istanbul

Venice 's deadline passed with barely a murmur this summer , just as UNESCO was meeting in Istanbul .

威尼斯的最后期限就在今年夏天毫无声息的过去了，那时联合国教科文组织正在伊斯坦布尔召开大会。

I think Istanbul has been doing a good job .

我认为伊斯坦布尔做得很不错。

Istanbul is one of the great architectural and cultural cities of the world .

伊斯坦布尔是世界上具有宏伟建筑和悠久文化的城市之一。

Part one is mainly about basic situations of Jewish communities in Istanbul .

本文分六个部分，第一部分介绍了伊斯坦布尔犹太社区的基本情况。

Yesterday , they were still going , this started in Istanbul ,

就在昨天他们仍然进行，这次在伊斯坦布尔开始，

When compared to the rest of Europe , Istanbul feels like a different world .

和欧洲的其他地方相比，伊斯坦布尔的感觉完全不同。

I travelled in the company of two teachers as far as istanbul .

我和两个老师为伴，一直旅行到伊斯坦布尔。

Istanbul as a place of first loves and last rites .

伊斯坦布尔是一个初恋与葬礼发生的地方。

The attacks took place in a residential district of western Istanbul .

袭击发生在伊斯坦布尔西部一个居民区。

Do you rate Istanbul Park as a circuit ?

你觉得伊斯坦布尔公园是一条好赛道吗？

Is this squad a better one than that which played in Istanbul two years ago ?

你觉得球队现在的阵容比2年前在伊斯坦布尔更好吗？

According to the survey , London was more dangerous than Istanbul or New York .

调查显示，伦敦比伊斯坦布尔或纽约更加危险。

I was told this story during a visit to Istanbul .

我在访问伊斯坦布尔期间听说了这个故事。

In the year of2010 , Istanbul will become the culture center of Europe .

2010年，伊斯坦布尔将成为欧罗巴洲的文化之都。

Well , the next time you feel a twinge , you must come to Istanbul .

下次你牙齿刺痛时一定要来伊斯坦布尔

I came to Istanbul because I am interested in the history of the city .

我来到伊斯坦布尔因为我对这个城市的历史感兴趣。

Might Istanbul also have a shot ?

伊斯坦布尔或许也有机会一搏？

The fifth World Water Forum opened on Monday in Istanbul , Turkey .

第五届世界水论坛会议本星期在土耳其的伊斯坦布尔举行。

Istanbul is located in two different continents .

伊斯坦布尔位于两个大陆上。

Then we take the Orient Express to Istanbul from Nice .

然后我们从尼斯乘东方快车去伊斯坦布尔。

Heritage Istanbul Roast chicken have a stronger taste that some people like .

传统的伊斯坦布尔烤鸡风味独到，受到一些人的喜爱。

He was particularly taken with the Istanbul Rose and the old Tea Rose .

他特别带走了伊斯坦布尔玫瑰与老茶玫瑰。

Istanbul Declaration on the Role of Population Education in and its Contribution to the Promotion of Human Development

人口教育在促进人类发展方面的作用及贡献伊斯坦布尔宣言

The only rapidly growing big city lies on the region 's periphery : Istanbul .

唯一发展迅速的大城市位于该地区的边缘，那就是伊斯坦布尔。

Don 't visit Lokum Istanbul if you have a cold .

如果你感冒了，千万别去游览“伊斯坦布尔的洛肯”（LokumIstanbul）香料店。

This man from Istanbul decided who he would root for on the plane ride over .

这个来自伊斯坦布尔的家伙决定支持在飞机旅行上的球队。

In fact , that 's what the Istanbul application is designed to do ( see the Resources section ) .

事实上，Istanbul应用程序正是这样做的（请参见参考资料部分）。

In Istanbul , we live on archaeology and we live in history .

在伊斯坦布尔，我们生活在考古学上，我们生活在历史中。

From Iran 's side , the message going into the Istanbul talks is clear .

伊朗方面带到伊斯坦布尔会谈的信息是非常明确的。

Protesters held control of the square in Istanbul , where all this started .

抗议者控制着伊斯坦布尔广场，那里是一切开始的地方。