invalidates

This new piece of evidence invalidates his version of events .

这条新证据推翻了他对事件经过的说法。

This study invalidates their earlier research .

这项研究证明他们先前的调查是错误的。

One example is class loading that invalidates monomorphic call transformations .

一个例子是使单态调用转换失效的类装载。

Dropping an article invalidates the current snapshot ; therefore a new snapshot must be created .

删除项目会使当前快照失效，因此必须创建新的快照。

Method invalidates the supplied session key .

方法使提供的会话密钥失效。

Traditional investment assessment and decision theory invalidates on assessment and decision of risk investment project because of speciality of venture capital .

由于风险投资的特性，传统投资评价决策理论应用在风险投资项目评价决策中存在失效。

Such contact invalidates a test on some materials such as paper , wood , or other hygroscopic materials .

这种接触可以使得对一些材料的试验直接无效，例如纸张、木材、以及其它吸湿性材料。

This action is necessary because anything that alters the binary after it is signed invalidates the signature .

这一操作是必需的，因为签名后对二进制文件所做的任何更改都会使签名无效。

Deleting root certificates invalidates the trusted root certification authorities . Do you want to delete the certificates ?

删除根证书将使受信任根证书颁发机构失效。要删除证书吗？

Invalidates this session then unbinds any objects bound to it .

该方法使会话有效，并接触绑定它的任何对象。

But if the assembly you are testing was signed with a strong name , the code modification caused by instrumentation invalidates its signing .

但如果测试的程序集是用强名称签名的，则检测所导致的代码修改将使该程序集的签名无效。

It frees every memory block you created earlier and invalidates all the pointers returned from the allocator routines .

该方法释放您先前创建的内存块，并使得从分配程序例程返回的所有指针失效。

Flush_all & Invalidates ( or expires ) all the current items in the cache .

flushall&让缓存内的所有当前条目无效（或到期失效）。

Note that dropping a column that is referenced by one or more statements in bound packages invalidates the packages on the database .

注意，删除绑定包中的一个或多个语句引用的一个列将使数据库上的包无效。

They have a prior claim to the property , ie one which invalidates any other claim ( s ), eg because based on an earlier legal agreement .

他们有优先获得该房地产的权利（如根据先前的合法契约）。

A main problem of airborne SAR / GMTI based on DPCA technique is the radar platform motion error , which invalidates DPCA and limits its application .

在机载SAR/GMTI应用中，雷达平台运动误差常使得偏置相位中心天线（DPCA）失效，限制其实际应用。

This primitive invalidates the whole cache database and can be called ( once per night for example ) by a scheduler service to clean up the cache .

此原语使整个缓存数据库失效，可由计划程序服务调用（例如每晚一次）来清除缓存。

This non sequitur invalidates his argument .

他不根据前提推理因而论证无效。

For HTTP , such an interaction is modeled as a POST request , so this type of request invalidates the cache entries for the addressed resource .

对于HTTP，此类交互建模为POST请求，因此这类请求将使所访问的资源的缓存项失效。

Some prenups have a " sunset clause , " which invalidates the agreement after the couple has been married for a certain number of years .

许多婚前协议都有届满条款，它将规定，双方在结婚满若干年后婚前协议自动作废。

Partial , continuous cache invalidation : In this case , the web retailer has a live price or inventory feed that periodically invalidates a proportion of the cache .

部分、持续缓存失效：在这种情况下，web零售商有一个定期作废部分缓存的实时价格或库存清单。

To make sure a stale markup is not displayed , the container invalidates the cache entries for all navigational states of the portlet ( window ) .

为了确保不会显示已过期的标记，容器将使Portlet（窗口）的所有导航状态的缓存项全部失效。

Note : Installing third-party software or altering the operating system through any means outside of the IOS typically invalidates support from IBM , so it 's best to avoid modifying the server in any nonstandard , non-VIO way .

注意：如果安装第三方软件或通过除IOS之外的其他任何方法更改操作系统，通常会导致IBM的支持失效，所以最好不要以任何非标准、非VIO方式更改服务器。

It is a fair bet that we will recall this crisis the way we look back on the dotcom bubble of the late 1990s . It involved foolishness and loss but it did not invalidate the internet any more than this upheaval invalidates credit derivatives .

我估计，我们将来会像回顾上世纪90年代末的互联网泡沫一样回忆此次危机。互联网泡沫中有愚蠢和损失，但它对互联网的破坏程度怎么都比不上此次剧变对信用衍生品的破坏。