intoxicating

I give thanks every day for the intoxicating love you give me .

对你的无限感激只有化在永远洋溢在你令人陶醉的爱中。

I pulled a plentiful clump to my face and inhaled the intoxicating scent , as I had done every springtime throughout my childhood .

我拉过一大束，凑到面前，尽情地闻着那令人陶醉的花香&童年的时候，每年春天，我都会这样闻闻紫丁香。

Power can be intoxicating .

权力能让人得意忘形。

The music is pulsating and the atmosphere is intoxicating .

音乐在有节奏地响着，气氛令人陶醉。

On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent .

夏日的傍晚，鲜花散发出醉人的芳香。

Intoxicating earth aromas induced lassitude and ethereal calm .

泥土的醉人的芳香叫人懒洋洋的，感到一种远离尘世的宁静。

Wine has the power to intoxicate .

酒能醉人。

Cherishing a rose means to intoxicate yourself on her beauty more than pull her throns out .

喜欢玫瑰意思是要我们陶醉它的美丽，而不是去除它的刺。

An amendment outlawing sale of intoxicating liquors ( 1920 ) was repealed in 1933 .

规定售卖酒类为非法的一个宪法修正案（一九二○年）在一九三三年被废止。

Often , if you love one too deeply , it is intoxicating .

很多时候，爱一个人爱得太深人会醉。

Proximity to real power , though , is intoxicating .

然而，实实在在的权力触手可及，这着实令人兴奋。

The dream of quitting one career for something entirely different is an intoxicating one .

放弃一段职业生涯，去做一些完全不同的事情，这个梦想令人心驰神往。

To know that a touch of wine can intoxicate my mind .

要知道，淡淡的酒香也能醉人心头。

This realization had an intoxicating effect .

这一认识产生的效果令人陶醉。

It is recommended to use this product with Relaxing and Intoxicating Bath Oil first to get best effect .

建议在使用本品之前，使用舒缓沉醉沐浴油，效果最佳。

Education should be wild , exciting , intoxicating .

教育应该涉猎广泛，让人激动，使人兴奋。

What they really value among the gifts that we bring to them is intoxicating liquor .

我们带给他们的礼物中，他们真正看重的是醉人的烈酒。

Also , the virtual world of the Internet can be so intoxicating that some people actually become addicted .

另外，网上的虚拟世界让人沉醉，以至于有些人会因此沉迷其中而无法自拔。

He does not drink at all ; a little wine may intoxicate him .

他根本不喝酒，因为一点酒就能使他醉。

Yes ah , what can be more intoxicating than gold ?

是啊，还有什么能比金黄色更醉人？

( informal ) an amount of alcohol sufficient to intoxicate .

（非正式用语）能使人喝醉的酒的量。

And its intoxicating aroma and conditioning properties make it the perfect ingredient for hair care .

不仅如此，黑巧克力那醉人的香气和丝般细化的质感，是头发护理最理想的天然材料之一。

Yet all of this detail is presented in a clear and coherent manner that is intoxicating .

所有这些呈现的细节和连贯性是使人陶醉的。

A bit of love is very intoxicating .

淡淡一点的恋情很醉。

Instead of spiked punch , I enjoyed the intoxicating flavor of knowledge .

比起掺了烈酒的潘趣酒，我更喜欢知识醉人的味道。（潘趣酒：含酒精度较低的饮料酒）

In this way we could free ourselves from their intoxicating and overpowering binding influence in our daily lives .

这样，我们在日常生活中就可以从它们对我们的毒害及强大束缚中解脱出来。

The color grey was charming and the blue was intoxicating but I didn 't care ;

灰色很有魅力，蓝色让人陶醉，但我不关心；

Just being around her again is * Intoxicating .

待在她身边就令人脸红心跳。

I can 't believe I 'm saying this because you 're the most intoxicating woman a man could ever meet .

不敢相信我要说这些，因为你是一个男人这辈子能遇到的最致命的诱惑。

As this occurs , the margin between an intoxicating dosage and fatal dosage becomes smaller .

此时，中毒剂量和致死剂量之间的差距缩短。