interstates

The two interstates only add up to320 miles .

两条州际公路长320英里。

We were driving along Interstate 280 , toward my home in Woodside .

我们正驾车沿280号州际公路往我在伍德赛德的家行驶。

The road novel , the road movie , these are the most typical American ideas , born of abundant petrol , cheap cars and a never-ending interstate highway system , the largest public works project in history ．

公路小说,公路电影,这些都是最典型的美国思想，它诞生于充足的油量、平价的汽车和永无止境的州际公路网络——那是由史上最庞大的公共工程项目建成的。

One test governs state legislation that discriminates against interstate commerce .

一个检验约束歧视州际商业的州立法

It is easy to drive using the Interstate highway system .

州际公路系统使驾车变得很容易。

Interstate Contract : the Public Administration Mechanism of Regional Cooperation

州际协议：美国的区域协作性公共管理机制

The Interstate Highway becomes the biggest engineering project in American history .

州际高速公路成为美国史上最大的工程

Ordinary Americans have called it simply the Interstate Highway System .

普通美国人仍只称它为州际高速公路系统。

Course topic : the causes and prevention of interstate war .

课程主题：国家间战争之成因和预防。

The construction of the Interstate Highway System produced important consequences in the American future .

建造州际高速公路对美国的未来产生了重大影响。

Question 21 . When was the interstate highway system mostly completed ?

问题21：州际公路系统于何时基本建成？

I have plenty of people to help on the interstate .

州际公路上有很多人需要帮助。

And you really saw the vision of what the interstate highway system could do .

如今可以真切体会到州际高速公路是何等的有远见了

The Regulation of the US Federal Government over Interstate Commerce

美国联邦政府对州际贸易的调控

People around town know who he is , but not those people on the interstate .

这是我第一次在美国的州际公路上开车。

This is especially true for long road trips on the interstate .

在州际公路上的长途旅程中更为如此。

You know , they call it death by interstate .

他们称之为州际高速之祸

You should leave now ! Don 't take the interstate !

你应该离开，别走边界！

Previously , only interstate sales were subject to federal price controls .

在此以前，只有州际间的交易才受联邦价格控制的支配。

System of Interstate & Defence Highway in U.S. America

美国州际与国防公路系统

To this day , the Interstate Highway System remains the nation 's greatest public works project .

时至今日，州际高速公路系统仍然是美国最宏大的公共建设工程。

You 'd best try an interstate road .

你最好走州际公路。

The Interstate Highways take them where they 've never been before ,

州际高速把他们带到以前从来也去不了的地方

Driving a car on this interstate is very dangerous .

在州道上开长途车是件危险的事。

How do economic factors affect interstate and intrastate relations ?

经济因素是怎样影响国家间的关系和国内政治的？

You can get there on the interstate highway .

你可以从州际高速公路到达那里。

Interstate highways connect just about every large and mid-sized city in the country .

州际公路连接几乎所有大、中期的城市国家。

All right , well , I want the interstate toll booths checked .

好吧，查查州际收费站。

He works for mint condition car detailing off the interstate .

他在州际汽车保养公司工作。

There are two wild fire burning fairly close together in Southern California near Interstate 5 .

在5号州际公路附近的加利福尼亚州南部发生了两起临近的山火。