instilled

The idea was gradually instilled in the mind of the young prince .

那种思想已逐渐灌输到了年幼的王子的头脑中。

and democratic principles would be instilled throughout Russia ,

民主原则将被俄国逐渐灌输的思想所取代，

They hope that their work will instil a sense of responsibility in children

他们希望自己的工作能够逐步培养起孩子们的一种责任感。

The motive of the executions would be to instil fear .

执行死刑的动机是要灌输恐惧。

She instilled in the children the virtues of good hard work , and making the best of what you have .

她慢慢给孩子们灌输勤奋工作的品德，教导他们充分利用现有的条件。

They instilled the work ethic into their children .

他们在孩子们的心中注入了职业道德的理念。

The screams of the wounded and dying were something to instil fear into the stoutest heart .

受伤者垂死者的尖叫，令最勇敢的人都胆战心惊。

The mission of the Party 's media work is to hold high the banner , provide guidance for the public , focus on the core issues , serve the country 's overall interests , unite the general public , instill confidence and pool strength , tell right from wrong and connect China to the world .

党的新闻舆论工作的职责和使命是：高举旗帜、引领导向，围绕中心、服务大局，团结人民、鼓舞士气，成风化人、凝心聚力，澄清谬误、明辨是非，联接中外、沟通世界。

How do we instill more social values in the industry ?

我们如何向该行业灌输更多的社会价值观？

Prudent public finance management instil investors confidence and promote economic growth .

政府审慎理财可以增强投资者的信心，从而促进经济增长。

She instilled in her students a sense of service .

她为她的学生注入了一种服务精神。

They also try to instil an appreciation for the marine environment .

同时学院也致力于向学员们灌输热爱海洋环境的意识。

I instilled the need for good manners into all my children .

我给孩子们灌输礼貌的思想。

Instill the new generation with the doctrine of " three representatives "

以“三个代表”铸造一代新人的灵魂

They had instilled in him a respect for his traditional culture .

他们逐步培养他关心传统文化的习惯。

And instilled in me values that I might be strong

他向我灌输价值观，让我变得更强大

Are we doing enough to instil a sense of social responsibility in young people ?

对于培养年轻人社会责任感，我们做得是否够了？

Instil values into your child that will last a lifetime !

灌输您的孩子终身受用的价值观！

Instill the love of learning in each student .

把对学习的爱慢慢渗透到每个学生的心里。

A better strategy , however , is to instill trust in management and peer groups .

然而，更好的策略是给管理人员和相关人员逐渐灌输对您的信任。

I updated the curriculum and instilled the students with a love of history .

我调整了教学大纲，慢慢用爱心感化学生。

To instill in researchers an understanding of the importance and strategic value of their work .

灌输研究者们对自己工作重要性和策略价值的认知。

These policies instill strong feeling of loyalty in P & G employees .

这些策略使宝洁公司员工内心逐步树立对公司强烈的忠诚感。

Rats in treated group were instilled bilirubin before exposed to smoke ;

干预组在熏烟前予以间接胆红素灌胃；

These are the qualities your education has instilled in you .

你们从过往所接受的教育中，已培养了这些特质。

The third part : Refined the row to rather instill the theories 's main characteristics .

第三部分：分析了列宁灌输理论的主要特点。

Organizations need leaders to show the way forward and instill a sense of energy and inspiration .

企业需要领导来指明前进的路也需要他们来不断地给予他们动力和灵感。

A safety culture of constant questioning will not be easy to instil .

要培养一种不断质疑的安全文化不是一件易事。

Mrs. Li instilled her unique ideas into her children .

李太太灌输她独特的思想给她的小孩。

I instilled the need for kindness into my children .

我不断向孩子们灌输仁慈的必要。