infomercial

He doesn 't get all late night infomercial

不像那种深夜电视推销节目

Joel : You sound like a commercial , or an infomercial .

乔尔：你的语气跟商业、电视广告一模一样。

I was watching TV the other night , and I saw this infomercial .

有一天我正看电视看到了这则广告

Is that where you found this diet , on some late-night infomercial ?

你是从那里发现这个方法，还是从午夜电视上看到的？

New cover identities hidden in the static of a phone , a map and a message encrypted in an infomercial .

新掩护身份隐藏在电话噪音中，地图和信息隐藏在在广告中。

That is a fake alarm that she bought Off of some infomercial or something , okay ?

这肯定是她在电视广告或者其他什么上面买的假警报器

When 'd they get an infomercial ?

他们什么时候接受信息？

It produced a 30-minute infomercial called " Citizens of the Shale " and bought time to run it on local stations .

另外，它还摄制了一部名叫《页岩田的公民》（CitizensoftheShale）的电视宣传片，买断黄金时间在当地电视台播放。

He put out in this infomercial .

他用电视广告播了出来

Infomercial marketers got a boost during the recession as traditional TV advertisers pulled back , leaving some broadcasters with unsold air time .

经济衰退期间，传统电视广告商撤销了合同，广播公司有大量代售广告时间，电视购物得以井喷。

It sounds like an infomercial ( 1 ) from late-night TV : Follow this four-step plan and improve your memory in just 14 days !

听上去好象是深夜电视购物节目：按照以下四步去做，两周后你的记忆力就会得到提高。

Increasing your brainpower has been the subject of many an ad and infomercial touting herbs and other products designed to make you smarter for a price .

增加你的智慧已经是许多兜售草药的广告和信息和其它为价格使你更聪明的产品的主题。

The bottom line : After years of pitching kitchen gadgets and closet organizers on late-night TV , the infomercial business is going bricks-and-mortar .

最后：多年在午夜电视上叫卖厨房小工具和橱柜杂物后，电视购物即将成为实业。

Whether you are selling door-to-door , on the phone , through an infomercial , or on a website , ultimately the venue doesn 't matter .

无论你是门对门的推销、电话销售，通过商业信息短片或者网络营销，最终的地点并不重要。

Now after selling half his infomercial and advertising consulting business to finance " Divorce , the Musical ," Dworman hopes he will break even and maybe even make some money .

德沃曼为筹拍《离婚，音乐喜剧》卖掉了他的商业电视及广告咨询生意的一半，现在他希望能够保本甚至赚点钱。

Mr. Shor and his wife , Linda , began eating this way about five years ago , after watching a fitness infomercial on TV discussing the benefits of frequent small meals .

肖尔和他的妻子琳达（Linda）是从大约五年前开始以这种方式进食的，当时他们在电视上看到一个有关瘦身的资讯型广告讨论少吃多餐的好处。

One thing that makes the film seem less smart is that , as the characters in the movie keep talking about Harvey and his book , it may look like an infomercial for the book .

但还是有一点让该片稍显美中不足，主人公们不停地谈论哈维和他的书，好像这给这本书做广告一样。

I 'm very aware that I 'm sounding like a Tony Robbins infomercial , but the raw fact of the matter is that your attitude will determine whether or not you succeed .

我很清楚地意识到我这样说听起来很像托尼·罗宾斯的广告片，但事实是你的态度决定了你是否能成功。

Okay ? Um , but I saw this infomercial , and um , I swear to you I have never , ever bought anything on TV before , except for this mop .

嗯，我在电视上看到了一个促销广告，嗯，我发誓我以前从来没有在购物频道上买过东西，除了这只拖把以外。

This is an infomercial I saw over the summer , I 'm promising you , this is real , the Parakeet , so beautiful , great to look at , and what a wonderful companion .

接下来给大家放一段我在暑假看过的广告我保证这个广告绝对是真的鹦鹉不仅漂亮赏心悦目而且还是人类的好朋友

As the Motion Picture Association of America 's chief executive , Christopher J. Dodd , said in a video infomercial for the Qingdao complex that played as part of the event , " Any time an audience grows , everyone benefits . "

正如美国电影协会（MotionPictureAssociationofAmerica）首席执行官克里斯托弗•J•多德（ChristopherJ.Dodd）在为青岛影都录制的视频中所说，“每当观众人数出现增长，所有人都会受益。”

I know I don 't want to stop my parents from giving money to their favorite community organizations and Catholic charities ( as long as they are real ones ) , nor am I immune to an alluring infomercial ( what lured my father into the overpriced bleach box ) .

我并不想阻止父母捐钱给他们喜欢的社区组织和天主教慈善机构（只要它们是真实的），况且我本人对诱人的电视促销节目（就是诱惑我父亲买下高价漂白水的那种节目）也没有抵抗力。