inexpert

He was too inexperienced and too inexpert to succeed .

他太缺乏经验，太不熟练，难以成功。

To the inexpert eye , nothing appeared to be wrong .

生手眼中看是没有毛病的。

A very amateurish job ; inexpert but conscientious efforts ; an unskilled painting .

很不专业的工作；虽不熟练但很尽责的工作；业余水平的画儿。

So why do we have this idea that ending a sentence with a preposition makes for an inexpert turn of phrase ?

所以，为什么我们会认为用介词结尾的句子看起来很笨拙呢？

It 's easy to see where a friend is going wrong on Monday , but that doesn 't mean you should weigh in with your inexpert advice .

在周一，你会很轻易地发现一个朋友究竟怎么误入歧途的，但是这并不意味着你会顺利地提出你那并不专业的建议。

I 'm inexpert at cooking .

我几乎不懂烹饪技术。

RESULTS : Complications including cornea injury , iris injury , posterior capsule rupture , iris prolapse and hyphema , were mainly caused by inexpert skill and lacking of experience .

术中并发症主要是角膜损伤、后囊膜破裂、虹膜损伤、虹膜脱出、前房出血，主要原因是技术不熟练和操作经验不足。

Surprisingly little is known about his private life - Mr Geithner prefers to keep it private - but he is a keen tennis player and an enthusiastic , if inexpert , skier .

人们对他私生活的了解出奇地少盖特纳十分注重隐私但他热衷于网球，对滑雪的热情颇高（就算不太专业）。