incarnated

The iniquities of the regime are incarnated in one man .

该政权的种种劣行集中体现于一人。

The god Vishnu was incarnated on earth as a king .

守护之神毗湿奴化身为下界的一位国王。

For one thing it is incarnated as fault and displacement in system ;

从“硬”的方面看，它表现为体制上的错位；

Advanced management technique is incarnated to a large degree by consummate of management system .

先进管理技术的重要内容之一是计算机管理系统的完善与应用。

His literature function viewpoints were mainly incarnated by his novel theories .

他的文学功用观主要通过其小说理论体现。

The intention of ecological space production is incarnated in these ecological control policies .

在这些生态治理政策中，体现了国家生产生态空间的意图。

The value of football sport is incarnated by the game .

足球运动的价值是通过比赛来体现的。

All life , incarnated , is treated with the same respect .

所有的生命，体现，是处理同样的尊重。

The technology performance , behavior and manufacturability of rolling bearing structure are incarnated by process model .

过程模型体现了滚动轴承结构的技术性能、行为和可制造性。

When this spirit becomes incarnated in a human body , it is called p'o ;

这种神灵附在人身上时便叫做“魄”；

The generalization is incarnated by the training of philosophy thinking in common philosophy education .

公共哲学教育中的哲学思维训练体现着通论性；

I found It can be incarnated and applied in nature and can be used also applied in human society .

我发现它既可以体现并运用在自然界也体现并能运用在人类社会。

His primary law thoughts are incarnated by judicatory cases he tried and composed .

其主要的法学思想体现在他所经历并撰写的司法审判案例中。

I envy you , those who are incarnated at this very difficult time .

我羡慕你们，在这艰难时刻投生的人们。

The standard drafting principles for practical syllabus incarnated the knowledge of practical education orientation and the system requirements .

提出的实践教学大纲制定原则体现了对实践教学定位的认识和体系的要求。

The constitution and system of the bank incarnated in several files drawed by the bank itself .

中国通商银行的章程制度体现在该行制订的几个文本文件中。

In the course of knowledge economy , the importance of knowledge is sequentially incarnated and visualized .

知识经济时代，知识的重要性得到了前所未有的显现和证明。

Law is incarnated not only by the establishment of legal institutions , but also by the valid legal practices .

法治不仅体现于确立相关的法律制度，更重要的是法律的有效实施。

Its advanced system , technical level and humanity incarnated by those missionary doctors gradually won Chinese people 's approval .

其先进的制度体系、技术水平以及教会医师所体现的人文关怀，逐渐赢得了国人的认同；

Personality train is included in the sports education and sports education can be fully incarnated by the personality train .

个性培养包含在素质教育之中，素质教育通过个性培养才能得到充分的体现。

His awareness of his own Greater Self remained intact while he incarnated on earth .

当耶稣出现在地球上时，他的高我意识保存完好。

This kind of change is incarnated by the change of the first media between city and people & the interface of the city .

这集中体现到人与城市的第一媒介&城市界面的变化上。

The value of science and technology should be incarnated by means of the achievement of science and technology and its application to social production .

科技的价值是以科技成果的形成并应用于社会生产中才能体现。

The studies show that the mutual competition and influence of the investors in transmission planning investment market can be incarnated through this method .

研究表明，这种决策分析方法，能充分体现输电网规划投资市场中投资者之间的相互竞争和相互影响，更贴近电力市场的实际运行原理。

He incarnated into the earth with these most recent experiences ingrained in his soul .

他带着这些深植于他灵魂中的经历投生至地球。

The process means a well developed of the theory and incarnated the philosophical realm from nature , utility , moral to world .

这一历程也反映出该理论发展中的提升与完善，体现了由自然、功利、道德至天地的哲学境界。

The efficiency of regulatory institutions is finally incarnated whether the regulation availably eliminates market failure and develops the economy .

因为，证券监管制度效率的最终体现为是否有效地消除了市场失灵，促进了经济增长。

The method of obviation is incarnated in such aspects as feminist writing , reading and aesthetic .

回避策略的特点在女权主义写作、女权主义阅读、女性审美等多个层面上都有体现。

The purpose is to restate the public spirit and personal free rights incarnated by the studies on the public fields .

对公共领域的研究，目的在于重申其所体现的公共精神及个人自由权利。

The incarnated twin acts mostly as an extension of the twin in the higher realms .

投胎转世的另一半大多在更高领域里如同双生火焰一样扩张行动。