in essence

Social governance in essence is both society building and social system reform .

“社会治理”，实质上既是“社会建设”，又是“社会体制改革”。

Medical behavior is in essence a kind of obligation behavior .

医疗行为实质上是一种履行合同义务的行为。

In essence , your situation isn 't so different from mine .

从本质上讲，你我的情况并非相差很远。

In essence , all computers are the same

所有的电脑其实都一样。

In essence , a push poll is something approaching a smear1 campaign masquerading as an opinion poll .

从本质上来看，“推手民调”更像是伪装成民意调查的“抹黑大战（smearcampaign）”。

Modern capital market in essence is a market of accounting information .

现代资本市场在本质上就是一个会计信息市场。

The international trade competition is the standard competition in essence .

而国际贸易竞争的实质就是标准之争。

Long methods , in essence , also end up having too much responsibility .

实际上，冗长方法最终会担负太多的责任。

But teaching is in essence a moral concept .

其实，教学实质上是一个道德概念。

In essence it is to convert data from one form to another form .

本质上就是将数据从一种形式转换到另外一种形式。

Marx thinks that practical people is free existence in essence .

马克思认为现实的人在本质上是自由的存在物。

Economics is about the science of human being and economic activities in essence .

经济学本质上是关于人与经济活动的科学，应该以人为主体和中心来展开理论研究。

Investigating teaching is in essence a simulative activity of scientific research .

探究教学实质上是一种模拟性的科学研究活动。

Universal service policy in essence belongs to economical and social domain .

普遍服务政策实际上是一个经济与社会发展问题。

The Eastern Asian Model is a political and economic general developing model in essence .

东亚模式本质上是一种政治经济综合发展模式。

In essence , it is a pursuit of modern urban civilization .

其实质是对现代城市文明的向往和追求。

In essence , the division of labor efficiency is the allocation efficiency .

从本质上说，分工效率就是配置效率。

Thirdly , mortgage is in essence a kind of right of value .

抵押权本质上是一种价值权；从属性与不可分性，物上代位性均为抵押权之一般特征，而非抵押权之根本属性；

China is a peasant state in essence .

中国在本质上是一个农民国家。

In essence moral education is a cultural process , following the cultural principle and logic .

道德教育从本质上说是一个文化过程，遵循文化的原理与逻辑。

Ecological city is in essence the harmonious unification of man and nature .

生态城市，归根结底就是人与自然的高度和谐统一。

But receivable defaults in essence are the credit risk management issues .

而账款拖欠问题实质上就是信用风险管理问题。

But the divine law is eternal law in essence .

而神法从本质上讲就是永恒法。

In essence clan culture conflicts with modernization of countryside .

宗族文化的血缘性与现代化的业缘性相悖；

In essence , a branch creates new folders or files based on existing ones .

本质上，分支基于现有的文件夹或文件创建新的文件夹或文件。

The existence of recluse is a political issue in essence .

从本质上讲，隐士的存在是一个政治问题。

In essence , the spirit of the positive tradition is carrying forward into the future .

侈谈传统与侈谈创新都于事无补，优秀传统最本质的精神是“继往开来”。

In essence , consignment is a kind of factual behavior .

交付，无论是现实交付还是观念交付，从实质意义上看都是一种事实行为。

The division of two worlds is the issue of metaphysics in essence .

两个世界划分问题，实质上就是形而上学问题。

Comparing with cleaning production , these management methods are similar , and they in essence are consistent .

三标和HSE管理法同清洁生产既有联系又有区别，但在本质上是一致的。