imbue

Our schools go beyond book learning to teach students how to solve problems , and imbue them with sound moral values .

我们的学校不仅传授知识，还教导学生如何解决问题，并且向他们灌输正确的道德价值观。

It is urgently needed to imbue the present college students with the theory of Marxism and the idea of socialism .

当代大学生迫切需要进行马克思主义理论和社会主义思想的灌输，但也容易出现灌而不进的问题。

He was imbued with a desire for social justice .

他满怀着寻求社会正义的愿望。

Her voice was imbued with an unusual seriousness .

她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。

As you listen , you notice how every single word is imbued with a breathless sense of wonder .

你仔细听，就会注意到每一个词都是那么的神奇，令人惊叹。

We cannot assume that merely learning a language imbues one with any kind of value system .

我们不能假定说，学习某种语文就会吸收某种价值观

The politician is imbued with a deep sense of national pride

这位政治家富有深厚的民族自豪感。

Kass is trying to imbue physics into simulated worlds .

凯斯想要尝试的就是把物理学引入模拟世界。

In belief education , students should be imbued with theories .

在进行信念教育时必须坚持灌输理论。

This has imbued his theory with a deep historical consciousness .

这一愿望促使他产生了深刻的历史意识。

Thirdly , constructing school curriculum system being imbued with humanistic spirit .

第三，构建充满人文精神的课程体系。

The performance of singing and dancing were imbued with Chinese national characteristics .

这是一场充满中国民族特色的歌舞表演。

Synthesis Certified Organic , Nutrient Rich , Energy Imbued Product Range .

经过综合鉴定的营养丰富，含有能量的有机产品系列。

Sport imbues in young people a sense of responsibility and team work .

体育使年轻人感受到了责任感和团队精神。

but people believe these to be imbued with power , or even magic .

但是人们相信雕塑里蕴含能量，甚至魔法。

He is imbued with new ideas . a world of new concepts carries a new experience .

他受了新思想的感染。创意世界，创新感受。

The speech imbued us with a desire to help .

演说激发了我们给予帮助的欲望。

How does school foster the students being imbued with modern humanistic spirit ?

怎样才能培养具有现代人文精神的学生？

Our students are imbued with a sense of respect .

我们教导学生要尊重他人。

Each part of Medical records should be imbued with the characteristics of medical ethics .

真实完整的病历标志着医务人员的专业水平和道德伦理精神。

Influence Factors on Size Imbue Effect

影响浆液浸透效果的因素分析

These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose .

这些有教养的人满怀着社会责任感。

Values Imbued in Mission Statements and the Campus Culture Construction in American Tertiary Institutions

美国高校的价值追求与校园文化建设

Love for one 's fellow creatures imbues every line of the drawing .

这张画的每一根线条都浸透着这种感情。

The analysis of pouring mechanism of the machine imbuing bottle with beverage

饮料装瓶机的灌装分析

But the virtual world realism of an Internet imbued with 3-D imagery

然而具有三维立体图像功能的因特网所创造的逼真的虚拟世界

American foreign policy is imbued with idealism and a sense of mission .

作为西方国家的一员，美国的外交政策比大多数欧洲国家都富有理想主义和使命感。

Which of the two sovereigns is imbued with the Moral law ?

哪一方的君主是有道明君，能得民心？

He is imbued with new ideas .

他受了新思想的感染。

The classic Chinese poetry , imbued with the information of Chinese culture , is the important part of Chinese culture .

诗歌蕴含着丰富的文化信息，是中华文化的重要组成部分。