icebergs

The icebergs towered above them .

冰山高耸于他们上方。

The drift of the icebergs in the sea endangers the ships .

海上冰山的漂流危及船只的安全。

The above complaints are , I suspect , just the tip of the iceberg

我想，以上的抱怨只是冰山一角。

Unless we 're all a lot more careful , the people who have died so far will be just the tip of the iceberg .

除非我们都加倍小心，否则死者的人数会比现在多得多。

Beyond the Antarctic treaties , huge obstacles persist to tapping these resources , like drifting icebergs that could jeopardize offshore platforms .

除了南极洲协议，开采这些贲源的巨大障碍仍然存在，例如，漂流的冰川可能会危机海上平台。

These examples are just the tip of the iceberg , but they demonstrate how helping customers get more use of their materials can transform value chains and operations .

这些例子只是冰山一角，但它们展示了如何帮助客户更多地使用手中材料来转变价值链和业务。

Some scientists are examining the potential for harvesting icebergs form Antarctica , which is estimated to have the biggest reserves of fresh water on the planet .

一些科学家在研究从南极洲采集冰川的可能性，据估计，南极洲蕴藏着地球上最大的淡水资源。

The Titanic was the first to sink after famously hitting a huge iceberg in 1912 .

1912年，众所周知，泰坦尼克号撞上了一座巨大的冰山，成为第一艘沉没的奥林匹克级邮轮。

The ship hit an iceberg and went under .

船撞上一座冰山而沉没了。

Iceberg . Example : He joined the growing number of wealthy Londoners who have been turning their mansions into so called " iceberg homes . "

毫不意外地，这种“冰山宅”是富裕名流们的最爱。与越来越多富裕的伦敦人一样，他也将自己的住所变成了所谓的“冰山大宅”。

This is only one iceberg corner of global background technique innovation research .

这只是国际化背景下技术创新机制研究的冰山一角。

An Optimization Algorithm of Iceberg Query in Data Mining

一种数据挖掘中的冰山查询优化算法

Illustrates the history of enterprise logistics management and the effect of Logistics Iceberg Theory ;

企业物流管理的发展历程及物流冰山理论所产生的效应；

An iceberg that might still sink a country 's reputation .

这块冰山仍能使一个国家声誉扫地。

The main feature of his writing style is widely known as Iceberg Style .

他的作品以冰山风格著称。

People could see icebergs here and there .

人们看见到处是冰山。

The large ship was damaged by a great iceberg and went under .

这艘大船被冰山撞毁而沉没了。

What the author has done may be just a step of the iceberg .

笔者所做的探讨也许只是冰山一角。

The cause and prevention and cure of highway iceberg disease

公路涎流冰病害的成因及其防治

Preliminary analysis of iceberg characteristics in the Antarctic Ocean

南大洋冰山特征初步分析

B : They said she ran into an iceberg .

人们说船撞上了冰山。

Little friend , come here please , let us go to climb the iceberg .

小朋友，快快来，我们一起爬冰山。

Can people deal with such hazards caused by icebergs ?

人们能对付得了这些由冰山引起的危险障碍吗？

Navigation dangerous in your navigation area due to iceberg ( s ) .

因为有冰山，在你船航行的水域是十分危险的。

Research on the Approach to the Building of Archivist Quality Model Based on the " Iceberg Model "

基于冰山模型的档案管理人员素质模型构建路径

The paper briefly explains the Tacit Knowledge Theory and explicit knowledge based on the Iceberg Model .

通过对默会知识理论的简要阐述，结合冰山模型对明确知识和默会知识进行直观的理解；

Iceberg : A horse trying to jump out of the water !

这座冰山象一匹马试图跳出水面！

Analysis on the Works of Hemingway 's Iceberg Style

试析海明威作品的冰山风格

For us , this is at the tip of a very large iceberg .

对我们来说，这是一座巨大冰山的顶点。

Research on Interest-driven Iceberg Cube Construction and Incremental Update Method

用户兴趣驱动的冰山数据立方体构建及更新方法研究