-
Abandoned the search for the missing hiker .
放弃搜寻走失的远足者。
-
Any hiker should have his wits about him when walking on this hiking trail .
任何一个远足者在这条登山小路上都应该保持警惕。
-
Early in the morning , hikers pack everything that they will need for the day 's hike
一大早,徒步旅行者们把当天旅行所需的一切都装进包里。
-
The heavy rain compounded the trouble of the lost hikers .
大雨增加了迷路的徒步旅行者们的困难。
-
A hiker was killed by lightning in Tuen mun .
一名行山人士在屯门遭受雷殛。
-
I encountered many hikers who were headed to a distant campground with just enough time to get there before dark .
我遇到许多徒步旅行者,他们的时间正好够在天黑前到达一个遥远的露营地。
-
Failing to find any other way out , they decided to make a walking journey , as they caught sight of an old hikers ' guide .
由于找不到其它办法,他们决定步行旅行,因为他们看到了一位徒步旅行者的旧指南。
-
I 'm sure hikers use up lots of energy .
京晶:我敢肯定旅行者会消耗很多能量。
-
Remember to practice the Hiker Responsibility Code to ensure everyone 's safety .
记着按照“徒步旅行者责任手册”去实践以确保每个人的安全。
-
Accidents happen to even the most experienced and best prepared hikers .
即使最有经验及最好的装备的徒步者,都有可能发生事故。
-
Upon their return , the hikers took tests designed to measure creativity .
徒步旅行者们一回来就进行专门用来测试创造力的考试。
-
The bus company has scheduled six special buses for hikers .
巴士公司为徒步旅行者安排了六部专车。
-
Does that mean people who do that are hikers ?
那是不是意味着提升价格的人可以用hikers表示?
-
The hiker was reported missing three days ago and was found this morning .
缺的这名登山客于3天前据报失踪,在今晨寻获。
-
Hypothermia is also a major concern for hikers .
体温过低同样困扰着那些远足客。
-
What is the best reason for hikers to carry extra socks ?
远足者要多带些袜子的理由最好是什么?
-
By the time the driver looks up , the hiker is already dead .
司机再抬头看时搭车人已经死了
-
The winding trail caused the hikers to lose their orientation .
蜿蜒的小径使徒步旅行者迷失了方向。
-
Hikers find this a convenient base for their mountain expeditious .
徒步旅行者发现这里是登山考察的适宜基地。
-
Climbing the mountain is on many hikers ' bucket lists .
在很多远足者的人生目标清单中,都有攀登富士山这一项。
-
Now we got some other hikers and probably spies as well .
那么另外一些徒步旅行者也可能同样是间谍。
-
We also realize that hiking can be hard work and believe that hikers need all our help .
我们知道长途跋涉很艰难,我们也确信旅行跋涉者需要帮助。
-
However , at Adventure 2000 we feel that we understand the needs of hikers .
但是在探险2000,我们理解跋涉旅行者的需要。
-
The one who followed me to try is the most famous senior hiker House Rain .
接下来上阵的是著名强驴小楼听雨。
-
Not a famous tourist site , it is even not known to most Great Wall hikers .
它并不是什么旅游胜地,甚至在长城驴友中也不出名。
-
The hikers threaded their way through the thick forest .
徒步旅行者穿过茂密的森林。
-
And the hiker is taking a moment , looking at the sky .
旅行者休息了一会抬头看天
-
She appeared with her two colleagues in New York , along with family members of the hikers .
她与两名同事,以及远足者的家人一起出现在纽约。
-
And actually , there was a hiker a couple of years ago who got lost .
两年前有一位徒步旅行者迷路了。
-
Hikers have to carry lots of dried food .
徒步者必须带很多脱水干粮。