helipads

The top floor will house one of the largest Islamic domes in the world , surrounded by four helipads for the ultra-rich to land on .

最顶层将建成世界上最大的穹顶，四周围绕着4个直升机停机坪，以供那些超级富豪降落。

Our rarely used helipads may enhance the perception of safety but do little else .

极少被用到的直升机停机坪，可能会增强人们的安全感，除此之外毫无用处。

And helipads have a very small impact on evacuation times .

而楼宇停机坪对疏散时间的影响微乎其微。

That 's the exact time your father is due to land on the tower helipad .

那应该是你父亲降落在塔顶停机场的准确时间。

There 's nothing to fear - and much to gain - in relaxing the helipad requirement .

对于放宽摩天大楼楼顶直升机停机坪的规定，我们无须担心，恰恰相反，这将给我们带来许多好处。

Relaxing the requirements of a helipad also will empower architects to create more interesting rooftops .

此外，放宽对直升机停机坪的要求，也可以使建筑师们设计出更有趣的屋顶天台。

Grab your kits and make for the helipad .

带上你的工具箱到直升机停机坪。

His new pad will also include a helipad , health club , hanging gardens and six floors of car parking .

这座新官邸中还设有直升机降落场、健身俱乐部、空中花园和6层停车场。

Last seen departing hope Morial hospital helipad .

最后出现是在希望纪念医院停机坪起飞。

State-of-the-art satellite-navigation systems were installed , along with 500 square meters of laboratory space and a stronger helipad .

雪龙号配备了先进的卫星导航系统，还有500平方米的实验室空间，直升机坪也经过加固。

The helipad was only a mile away , a five-minute drive , but he was scared the whole way .

直升机机场就在1.6公里外，开车只要五分钟，但他一路上都非常害怕。

The helipad was just a mile from our house and all the women rushed up to the roof .

直升机停机坪离我们的家只有1.6公里远，所有在场的妇女都冲上了屋顶。

Two helipads , up to 10 satellite communications antennas and one possible radar tower were visible on Fiery Cross Reef , it said .

该组织表示，永暑礁上可以看到两个直升机坪、多达十个卫星通信天线和一个可能是雷达塔的装置。

A space 50-by-50-feet wide at minimum is required for a helipad spot , plus a typical additional 25 feet around it as a buffer .

直升机停机坪至少需要50x50英尺的空间，而且周围通常要设立25英尺的缓冲区。

We were taken to the helipad by ambulance under high security with motorcycle outriders and flashing blue lights .

好几台重型摩托车闪着警灯开道，护送我们前往停机坪。

In order to achieve autonomous landing , a micro helicopter should have the ability to recognize the landing target ( a helipad ) .

为了实现微型直升机自主着陆，需要使其具有自主识别着陆目标的能力。

Beyond aesthetics , boxy rooftops with helipads are really a missed opportunity to create " green " roofs with sustainable features .

除了有失美感外，设有直升机停机坪的四方屋顶，也错过了利用可持续功能创建“绿色”屋顶的机会。

Set in 74 hectares of prime land near the Black Sea coast with its own vineyard , the palace has its own helipad .

别墅占地74公顷，座落在黑海海岸的黄金地段，有独立的葡萄园，也有直升机起降场。

And it was the passengers you helped prepare the makeshift helipad stomping down the ice to smooth the landing zone .

而就是你帮助过的乘客除冰准备临时停机坪以便平稳着陆。

In order to control the unmanned helicopter to land autonomous on target ( a helipad of a known shape ), a real-time , vision-based landing algorithm was presented .

为了控制无人驾驶的直升机自主降落在目标物体上，提出并实现了一种自主直升机实时的、基于视觉的着陆算法。

The557-foot Eclipse reportedly comes with features including two helipads , a submarine , multiple hot tubs , a pool and a missile-detection system .

据报道，长557英尺的“日蚀号”配有两个直升机停机坪，一个小型潜水艇，一座多功能的桑拿浴室，一个游泳池和一个导弹防御系统。

After the rescue got under way Thursday afternoon under bright blue skies , video footage showed the twin-blade helicopter touching down gingerly on the makeshift helipad .

周四下午救援行动开始，录像片段显示，这架双叶直升机谨慎地降落在临时停机坪上。

Research indicated that if the World Trade Center rooftops had been accessible ( the helipad fell in disuse ) , helicopters couldn 't have landed because of the heat and smoke .

研究显示，由于大火产生的热量和浓烟，即便直升机可以接近世贸中心大厦的屋顶（楼宇停机坪已被停用），也无法降落。

The company will tomorrow APR 25unveil UberChopper , a helicopter ride above Shanghai that will cost Rmb2999 ( $ 484 ) , including transport in a Mercedes-Benz to and from the helipad .

该公司将于4月25日公布UberChopper应用。该应用提供了乘坐直升机游览上海的服务，价格将为2999元人民币（合484美元），这其中包括了乘坐梅赛德斯-奔驰（Mercedes-Benz）轿车往返直升机起降场的接送。

While the passengers weren 't in imminent danger , they expressed frustration as holidays passed but also maintained their spirits , including by stamping out the makeshift helipad with their feet on New Year 's Day .

虽然乘客们不会立刻面临危险，但他们因节日已过而感到沮丧。不过他们依然十分振作，在新年当天用自己的双脚踩出了一个临时停机坪。

Which is perhaps why the seven-star establishment , equipped with its own helipad , is the most powerful hotel on social media , beating all its competitors with more than half a million Instagram followers .

这也许就是为什么这座拥有飞机停机坪的七星级建筑在社交媒体上是最牛的酒店。它打败了所有的竞争对手，在Instagram上目前拥有超过50万的关注者。

Senses , which page bought for a reported $ 45 million , carries a Hobie wave catamaran , a 28-foot classic Herreshoff sloop , and a helipad .

这艘船搭载了一艘HobieWave双体船，一艘28英尺长的经典Herreshoff单桅帆船，甚至还有一个直升机起降坪。

With 11 accommodation decks , a 360-degree observation area , four helipads , its own dock , several swimming pools and as much space as a cruise liner , it 's not so much a boat as a city .

它拥有11个住舱、一个360度观察区、4个直升机停机坪、自己的船坞、几个游泳池，它和游轮差不多大，与其说它是艘船不如说它是座城市。

With two helipads , more laboratory space and an ability to cut through ice 1.5 meters thick , according to Xinhua , the new vessel ' is expected to greatly boost the country 's expedition capacities in polar and oceanic regions . '

新华社说，该破冰船有两块停机坪，实验室空间更大，能够连续冲破1.5米厚的冰层，预计该船将极大提升中国在极地和海洋地区的远航能力。

Topping Forbes . com 's list of the World 's Most Expensive Yachts this year was Annaliesse , a280-foot vessel equipped with a complete diving center , four Waverunners , several bars and a helipad .

《福布斯》列表中，世界范围内最昂贵的私人游艇要数Annaliesse号。长达280英尺的船体装备了一套完整的潜水中心，4个海浪制造器，多个酒吧和一个直升飞机场。