heep

We had not been sitting together long when Mrs Heep came in .

我们俩还没坐多会儿，希普太太就进来了。

The strangest person in my new life was Uriah Heep .

我新生活中遇到的最奇特的人物就是尤赖亚·希普。

Even summer insects heep silence for me .

夏虫也为我沉默。

Mr Micawber met us at the door and showed us into Uriah Heep 's office .

米考伯先生在门口迎接我们并把我们带到了尤赖亚·希普的办公室。

The next day , Mrs Heep did not leave Agnes and me alone even for a minute .

第二天，希普太太没给阿格尼斯和我留下片刻单独在一起的时间。

They were happy now that they were free from Uriah Heep and his mother .

他们非常高兴，因为他们摆脱了尤赖亚·希昔和他的母亲。

Do fish suffer from exposure to Uriah heep ?

重金属音乐会影响鱼么？

I remembered Uriah Heep 's oily smile , and how uncomfortable he always used to make me feel .

我想起尤赖亚·希普那僵硬的笑，他总是让人那么的不舒服。

After the bombing her house was just a heep of rubble .

轰炸过后，她家成了一堆瓦砾。

I was delighted to see him again , and Mrs Heep invited him in for some tea .

我很高兴和他重逢，希普太太邀请他进屋喝茶，我只好把他介绍给希普母子。

At this meeting , he said , he would show to all of us the proof of Uriah Heep 's wickedness .

这次会面，他说，他要让我们看看尤赖亚·希普的恶劣行径的罪证。

Whenever I looked at Agnes 's lovely face , I saw Mrs Heep 's evil black eyes staring at me .

我每次注视阿格尼斯可爱的脸时，总看见希普太太邪恶的黑眼睛紧盯着我不放。

Agnes agreed , smiling , and then said suddenly , " Have you seen Uriah Heep ? "

阿格尼斯笑着答应着，然后她突然问道，“你见过尤赖亚·希普吗？”

And so I 've brought you here today , ladies and gentlemen , to hear me accuse Heep publicly !

所以我今天把你们叫来。女士们，先生们，请听我对希普的公开控诉！

When I arrived at the Wickfields ' House , I found Mr Micawber in Uriah Heep 's old office .

我到威克菲尔住所时，看见米考伯先生在尤赖亚·希普原来的办公室。

I wondered why Heep wanted Micawber to work for him , and I felt sure Uriah had some evil plan in his ugly head .

我不明白希普为什么找米考伯给他干活，但我肯定尤赖亚丑陋的脑子里又在捉摸什么坏计划。

In the end Uriah Heep and his mother left Canterbury , but we all thought he was too evil to stay out of trouble for long .

最后，尤赖亚·希普和他母亲离开了坎特伯雷，可我们都认为他那么恶毒，不惹祸的日子长不了。

Just then Traddles , who had disappeared a few minutes before , reappeared with Mrs Heep .

正在这个时候，几分钟之前离开了房间的特拉德尔带着希普太太重新出现了。

Ladies and gentlemen , 'he began , 'when very poor and desperate for work , I came to Canterbury as assistant to this evil man Heep .

“女士们，先生们，”他开始道，“由于贫穷，极需工作，我来到坎特伯雷城担任这个恶魔希普的助手。

The Heep Hong Society project aims to promote acceptance and awareness of the needs of disabled children and their families and to provide opportunities for them to interact with the community .

协康会之项目旨在鼓励社会接纳与关注残疾儿童及其家属的需要，为他们提供融入社群的机会。

Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep .

狄更斯把虚伪体现在他塑造的人物赖亚·赫普身上。

Then Mrs Heep fell on her knees to all of us , begging us to forgive her dear boy , and to remember how humble he always was .

这时，希普太太给我们大家跪下了，乞求我们饶恕他亲爱的孩子并想想他以前一惯的卑微相。

The winners of the preliminary sessions , the Mission Covenant Church Holm Glad College and Heep Yunn School , competed for the championship in the final .

来自基督教圣约教会坚乐中学和协恩中学的辩论队分别在初赛脱颖而出，在当日决赛上比拼。

Things move slowly in the lawcourts , but in the end Mr Wickfield will get his business back , and you , Heep , will be in prison for a very long time .

通过法庭事情处理起来要慢些，但最终威克菲尔先生会要回他的事务所，而你，希普，将要在牢里呆上很长一段。

I realized that he did not want to talk about confidential matters concerning the firm of Heep and Wickfield , and he knew that I disliked his employer , Heep .

我注意到他不想透露有关希普·威克菲尔律师事务所的机密消息，他知道我不喜欢他的雇主希普。

At the door , with his blackest , most evil expression , Heep turned and said to me , " I 've always hated you , Copperfield ！ " Then he was taken away .

走到门口，希普转过身，带着最阴暗、最邪恶的表情跟我说道：“我早就恨你，科波菲尔！”然后他被带走了。

That evening after dinner , when Agnes and Mrs Heep had left us , Uriah said to Mr Wickfield , " Let 's have some wine , partner , and drink to young Mr Copperfield 's health . It isn 't often we have the pleasure of his company , is it , partner ? "

那天吃完晚饭后，阿格尼斯和希普太太出去了，尤赖亚对威克菲尔先生说：“我们来点酒吧，我的伙伴，祝年轻的科波菲尔先生健康。我们不是能常常有幸请着他的，是吧，朋友？”