heartier

Daily specials include a soup bowl , dense with meat and veggies , as well as an even heartier shabu-shabu .

每天的特餐包括一碗汤，含很多肉和蔬菜，还有更丰盛的日式涮涮锅。

A few weeks ago , we wrote that cooler weather , to us , means colorful leaves , logs in the fireplace , heartier food & and red wines from the Rhne Valley of France .

几个星期前，我们进入了凉爽的气候，意味着五颜六色的树叶、壁炉中的柴火、丰盛的食物，以及源自法国雨水河谷的红酒。

He gave me a hearty slap on the back .

他热情地在我背上拍了一下。

He nodded his head in hearty agreement .

他十分赞同地点了点头。

Hearty congratulations to everyone involved .

谨向所有有关人员表示热烈的祝贺。

With the last sentiment , Arnold was in hearty agreement .

阿诺德强烈赞成最后一个观点。

She is remarkable and I 'd like to see her remain hale and hearty for years yet .

她身体状况非常好，我希望她身子骨能一直这么硬朗。

Wade was a hearty , bluff , athletic sort of guy

韦德是个精力充沛、率直、运动型的人。

The men ate a hearty breakfast .

这些人吃了一顿丰盛的早餐。

John smiled and gave him a hearty handshake

约翰微笑着和他热情地握手。

He gave a hearty laugh .

他开怀大笑。

Men love him for his hearty back-slapping and hand-shaking .

男人们喜欢他拍背握手的热情举动。

She laughed a hearty laugh while listening to Mike 's jokes .

听着迈克的笑话，她开怀地笑着。

The old man is still hale and hearty .

老人的身体还挺硬棒。

The speech was received with hearty rounds of applause .

听众对演说报以阵阵热烈的掌声。

After grace had been said they all fell to , and made a hearty meal .

做了感恩祷告后，他们都开始吃起来，饱餐了一顿。

They had a hearty laugh over the accident .

他们为了这件巧事而大笑。

For the rest of us , however , our hearty lower-tiered universities are just fine , thank you .

然而，对于我们其余的人来说，我们热情友好的低层次大学也很好，谢谢。

" Some have thicker eggshells , and they 're hearty throughout the winter , " said Gracie .

格雷西说：“有些蛋壳更厚，而且整个冬天都很饱满。”

After work they made a hearty meal in the worker 's canteen .

工作完了，他们在工人食堂饱餐了一顿。

Hearty congratulations on your birthday wishing you good health .

衷心祝贺生日快乐，并祝身体健康。

My ideas received a far heartier and were much more appreciated in the corporate world .

劳林本人就是从学术界转到了企业界。

Another and heartier smile illumined her rough face , and from that moment we were friends .

另一个更加真诚的微笑照亮了她那粗糙的脸；从那时起，我们就成了朋友。

We accorded him a hearty welcome .

我们给他热忱的欢迎。

Hearty to welcome each new can family come over and purchase always !

热忱欢迎各新老可户光临采购！

You 're trying to get up top , me hearty ?

你想到上面去，老弟？

I would like to offer some hearty advice to Mr.

我想给李阳先生提一些真诚的建议。

Certainly less frequency would suffice for all important and hearty communications .

对于所有重要的倾心交流，相见不必过频。

There 's nothing like a hearty breakfast to start the day off right !

没什么比得上以一顿丰盛的早餐开始一天了。

In this new world of policy research , we need healthy skepticism but also hearty innovation .

在政策研究的新世界，我们需要健康的质疑，也需要热情的创新。