harping

She concentrated on the good parts of her trip instead of harping on about the bad .

她着重说了自己旅途中遇到的开心事，并没有唠叨那些不愉快的事。

He repeated the same story over and over . ; He kept harping on the same story .

他颠来倒去地重复着同一个故事。

She was always harping on her poverty , and people were bored stiff .

她老哭穷，人们都听絮烦了。

Don 't keep harping on like that .

别那样唠叨个没完。

You 're always harping on the samestring .

你总是老调重弹。

She is always harping on the same old things .

她总是一遍又一遍唠叨过去的事。

Let 's talk of something else ; you are always harping on this subject .

我们谈谈别的东西吧！你老是谈这个问题。

I know you want to go to paris . don 't keep harping on !

我知道你想去巴黎。但别一直唠叨不休！

Said the messenger , harping on one theme as he rode .

信使说。他骑马走着思考着一个问题。

that 's what we will continue harping on throughout the season

我们整个赛季都会强调防守

He 's always harping about lack of discipline .

他总是抱怨缺少纪律。

That 's what you 've been harping about for the past year .

你已经整整闹了一年了。

Do not keep harping on like that .

不要老是那样罗罗嗦嗦。

There is not any point in harping on the same old tune .

没有必要再重复这一套。

" She 's really a pill , spending whole day harping and complaining "

她真烦人，整天唠唠叨叨的

No matter what we say he keeps on harping on the same string .

不管我们怎么说，他总是老调重谈。

Stop harping on about how ill you feel .

不要老说你不多难受。

She 's always harping on my faults .

她对我的错误老是唠叨个没完。

I 'm not your sort , who is always keeping harping on things and trying to find fault with others .

我可不是你那号人，整天唠唠叨道德，总爱挑别人的不是。

He keeps on harping on the same thing .

他总是翻来复去地讲一件事。

For goodness sake , stop harping on about it !

看在上帝的分上，不要再就此唠叨个没完啦！

While magazines and television certainly heighten our consciousness of looks , they are merely harping on insecurities that already exist .

杂志和电视的确让我们更在意外表美，但其反复玩捏的不过是我们的种种不安心理，而这些怯弱感时早已存在的。

Even though his arguments had been heard again and again , he never tired of harping upon them once more whenever the opportunity presented itself .

即使他的大议论早就被人听熟，一碰到有机会，他还是要发表。

The course of Xu 's artistic creation has been very consistent , with each stage harping on about ruminations of a different kind .

他的整个创作历程十分连贯，每个阶段都有思考上的侧重点。

The latest employment data confirms what we 've been harping on since the beginning of the year – jobless stagflation in the U.

从今年年初开始，我们反复提到一个问题，即美国国内因失业导致的滞胀；

First , no amount of harping on what European governments are failing to do will push them toward what some in Washington want them to do .

首先，再怎么喋喋不休地唠叨欧洲政府各国没有做到的事情也不会让他们朝着华盛顿希望的方向前进。

By harping on the dangers of lighting up , or by touting the benefits of kicking the habit ?

通过反复强调吸烟的危害，或极力赞扬不吸烟的好处？

The old man upbraided Confucius for harping on the past , expressed his disbelief in the virtues of learning and advised him to stop meddling in other people 's affairs .

他指责孔子老是谈论过去；他不相信学习的美德；他建议孔子不要再插手别人的事情；

Just as we spent the better part of the last century harping on the needs of individuals rather the needs of teams , we now run the risk of letting the pendulum swing too far the other way .

正如上个世纪大部分时候我们都在喋喋不休地讲个人需求，而不是团队需求，如今我们的行为有矫枉过正的风险。