handbrake

Is the handbrake on ?

手闸扳上了吗？

The car , whose handbrake wasn 't very reliable , began to slide backwards .

这辆车已开始向后滑动，因为手闸不太灵。

They forgot to apply the handbrake and the car rolled 60ft into the river .

他们忘了拉手刹，汽车翻滚了60英尺，掉进了河里。

The bending process improvement and die design for handbrake step brackets

手制动踏板托架弯曲工艺的改进及模具设计

Be sure the handbrake is on before you leave the car

你离开车子前，务必把手煞车煞

Pull the handbrake , shift the third gear to the neutral gear .

拉起驻车手刹，三挡换空挡；

Engage first gear and firmly apply the handbrake .

挂入一档并牢牢地拉好手制动器。

Checking the free play of the handbrake lever .

检查驻车制动杆的自由间隙。

You 're supposed to put the handbrake on whenever you stop on a hill .

当你把车停在山上时，你应该把手刹车拉上。

She released the handbrake and the car jumped forwards .

她松开了手刹车，汽车往前冲了出去。

Light activated silicon-controlled rectifier Do not drive with the handbrake on .

光激可控硅闸晶体管手闸启用时不可开车。

Switch off the engine , put on the handbrake and shift the transmission to idle speed or neutral .

关闭发动机，打开手制动并将变速器换到怠速或空档。

When I was little my Dad told me that pressing the button on the handbrake would make the car fly

我还很小的时候，我爸爸告诉我，按一下手闸上的按钮，汽车就会飞起来，

UPPER LIFTGATE OPENING TRIM PANEL Don 't drive with the handbrake on .

上部升降闸门开口饰板手闸扳上时不可开车。

Checking the free play of the handbrake lever and adjusting the parking-brake shoes .

检查手制动杆的自由间隙并调节驻车制动器蹄。

She released the handbrake of the car .

她放开了车子的手刹。

The brakes may also be operated by mechanical linkages from the foot pedal and handbrake lever .

制动器也可由与制动踏板和手制动器杆相连的机械联动装置操纵。

Saturn , which can act as a handbrake at times , is now moving forward in your sign .

土星有时就像手刹一样，现在正在你的星座前行。

The handbrake must be engaged .

手制动器必须处于接合状态。

You 've forgotten to release the handbrake .

你忘了松开手刹车。

Install cover for handbrake lever .

安装手制动器杆罩。

Do not drive with the handbrake on .

手闸启用时不可开车。

Insert a screwdriver through the bore and turn the adjustment fixture for the handbrake towards " release " .

从孔中插入螺丝刀，向“release”（松开）方向转动手制动器调节装置。

Wire cable used to operate the brakes in some mechanical brake systems , still used for trailers and for the handbrake on most cars .

在一些机械式制动系统中用来操纵制动器的拉索。仍用于拖车和大多数轿车的手制动器。

The drive-off assistant allows the driver to take off comfortably and smoothly on a hill without applying the handbrake .

有了起步辅助系统，驾驶员可以舒适而平稳地在坡上停车，而无需应用手制动器。

The handbrake with asbestos-free brake linings must never be adjusted in such a way that the lining must grind down during operation !

调节带有无石棉制动器摩擦衬片的驻车制动时，绝不能在操作过程中碾碎摩擦衬片！

The engine is falling to pieces while the joint owners of the car argue whether the footbrake or the handbrake should be applied .

但这又好比汽车引擎出了故障，而合伙的车主们却在争辩说究竟应该使用脚刹车还是使用手刹车。

I hope you didn 't tow my vanwith the handbrake on .

我希望你别用手闸拖我的车。

The wheel is 358 mm thick , leather-trimmed and comes with leather trim for the gear knob and handbrake lever .

方向盘直径为358毫米，真皮包覆，另外换档杆把手和手制动器拉杆同样使用了真皮材质。

" Settle into the driver 's seat , fasten the seat belt , shift into first gear and put your foot on the accelerator , push down the handbrake * "

坐上驾驶座，系好安全带，挂一挡，脚放在油门上，放下手刹