graceland

Music writer and singer Paul Simon wrote a song about a visit to Graceland .

作曲家兼歌手PaulSimon写了一首歌就是关于格雷斯兰之行的。

Thousands of people will take part in a ceremony at Presley 's burial place on the grounds of his home , Graceland .

数千人将参加在他的家乡？格雷斯兰猫王的墓地举行的纪念活动。

Thousands of fans of Elvis Presley have gathered in Graceland in Tennessee .

数千名埃尔维斯·雷斯利歌迷聚集在田纳西州的雅园。

Edison Pena has been invited to the New York City Marathon and to Graceland , the home of Elvis Presley in Memphis , Tennessee .

EdisonPena受邀参加纽约市马拉松赛跑，还受邀到田纳西州孟菲斯市，ElvisPresley的故乡。

Both the Las Vegas and Graceland trips are on the house , with the Memphis Convention and Visitors Bureau and Delta Airlines helping with the tab .

拉斯维加斯和优雅园之旅都是免费的，孟斐斯大会和旅游局以及三角洲航空公司也帮助付钱。

While in office , Koizumi displayed his media savvy by singing Elvis hits during a visit to Graceland , Tennessee , with then US president George W.Bush .

小泉在任首相期间访问美国田纳西州的格雷斯兰时与时任美国总统乔治？W？布什合唱猫王的热门歌曲，显示了其善于利用媒体的一面。

I went to Graceland once , Nick Cave said . The rest of the band went in , but I stayed out on the curb , smoking cigarettes and feeling sorry for myself .

我去过一次格雷斯兰（Graceland，埃尔维斯·普莱斯利在孟菲斯的故居，现已成为博物馆&译注），尼克·凯夫（NickCave）说，乐队其他人都进去了，但我留在外面，在路边抽烟，觉得很难过。

The procession , with fans walking mostly single-file and holding candles , filed up Graceland 's long winding driveway and past Presley 's grave in a small garden beside the white-columned house .

歌迷手持蜡烛、排成一个长队，沿着格雷斯兰蜿蜒曲折的车道行进，经过猫王的墓地。

This friendly guide covers all phases of Elvis 's career , from his musical influences as a teenager in Memphis and his first recordings to his days at Graceland and the mystery surrounding his death .

本书将会告诉你猫王职业生涯的所有阶段，从作为孟菲斯少年的那一天，到他的唱片在格雷斯兰发布，再到他的神秘死因。

Elvis Last Picture Taken At 12 .. 28 Aug 16 1977This last known photo of Elvis was taken on August 16 1977 at 12.28am . The picture was snapped as he is pulling into Graceland after a night out .

上图据称是埃维斯的最后一张照片，拍摄于1977年8月16日上午12点28分，当时他在外出整晚后正驾车回到雅园（Graceland）。

On Wednesday , Elvis Presley Enterprises said Pena accepted an invitation to Graceland , set for Jan.6 to Jan.9 , which coincides with the anniversary of Elvis 's birthday on Jan.8,1935 .

星期三，艾尔维斯·普莱斯利公司说，佩纳接受了到优雅园的邀请，定于1月6日到1月9日，恰逢埃尔维斯生日的1935年1月8日。

And tens of thousands from around the world gathered in Graceland , the Memphis , Tennessee home of Elvis Presley . They were there to remember the King of Rock and Roll , who died on August 16th , 1977 .

数万名来自世界各地的歌迷聚集在孟斐斯的优雅园来纪念摇滚之王埃维斯·普里斯利，埃维斯·普里斯利于1977年8月16日死亡，优雅园是他在田纳西州的房产。