goldilocks

In economics , a Goldilocks economy sustains moderate economic growth and low inflation .

在经济学里，“金发姑娘经济”指的是维持适度增长和低通胀的经济。

When the effects of the principle are observed , it is known as the Goldilocks effect .

按照这一原则行事产生的效应就称为“金发姑娘效应”。

All alone in the dark forest , Goldilocks suddenly found something shining .

金凤花姑娘独自一人身处漆黑的森林里，突然发现有东西在闪闪发光。

In astrobiology , the Goldilocks zone refers to the habitable zone around a star .

在天文学里，“金发姑娘地带”指的是一个星球周围的宜居地带。

The Goldilocks principle is derived2 from a children 's story " The Three Bears " in which a little girl named Goldilocks finds a house owned by three bears . Each bear has their own preference of food and beds .

“金发姑娘原则”源自童话《金发姑娘和三只熊》的故事。金发姑娘发现了三只熊的房子，每只熊都有自己喜欢的食物和床。

After testing all three examples of both items , Goldilocks determines that one of them is always too much in one extreme ( too hot or too large ) , one is too much in the opposite extreme ( too cold or too small ) , and one is " just right " .

在挨个尝试过三只熊的食物和床后，金发姑娘发现有一个要么太大/太热，一个要么太小/太凉，只有一个是“刚刚好”。

Stars will create the Goldilocks conditions for crossing two new thresholds .

恒星开始创作黄金条件来超越两个新的起始点。

Now , where do you find such Goldilocks conditions ?

那在哪里你才能找到这些黄金条件呢？

But that is the point of the Goldilocks logic .

不过，这正是“金发女孩”逻辑的依据。

the Goldilocks conditions get more stringent , and it 's more difficult to create complexity .

黄金条件变的更苛刻，而且条件会变的更难来创造复杂性。

Goldilocks was eight years old now .

现在戈笛洛克斯八岁了。

What does Goldilocks find in the house ?

她会在里面找到些什么？

Goldilocks walked in the forest and picked some flowers .

金盏花姑娘在森林里散步，采了一些花。

You 're gonna take Goldilocks there with you .

你还能和那个金发美人儿呆在一起。

They didn 't notice Goldilocks at first .

他们一开始没有注意到金凤花姑娘。

It is like the little-known tale of Goldilocks and the Two Pandas .

这很像那个鲜为人知的金发女孩与两只熊猫的故事。

undermining the Goldilocks conditions that made it possible for human civilizations to flourish over the last 10000 years .

暗中在破坏让人类文明繁荣了一万年之久的黄金条件。

Goldilocks jumped out of bed and hurried out of the house without her basket .

金盏花姑娘从床上一跃而起，匆匆地跑出了房子，连篮子都没拿。

Goldilocks is in the living room .

金发女孩在起居室里。

Goldilocks sighed and fell asleep as she was lying in the third bed .

金发姑娘叹了一声气，躺在第三张床上睡着了。

Remember the Goldilocks economy ?

还记得金发女孩经济么？

We have been living in extraordinary times in a global " Goldilocks " economy not too hot , not too cold .

我们生活在一个特殊时期，全球均处于“金头发”经济（goldilockseconomy）之中既不过热，也不过冷。

This range of ideal temperatures is known to scientists as the Goldilocks zone , as the temperature is just right for life .

这一理想温度的范围被科学家称作金凤花区，这一温度区域对生命正合适。

Then Goldilocks went to the living-room . There were three chairs in it .

接着戈笛洛克斯来到起居室，那儿有三把椅子。

Goldilocks said , " This is very good porridge ," and she ate all of it .

戈笛洛克斯想：这碗粥好，于是把它全吃了。

In other words , Goldilocks continues to slither gracefully across the ice .

换句话说，“金发女孩”仍在优雅地滑过冰面。

Goldilocks and the Three Bears ?

金锁姑娘和三只小熊？

Insurance Component : Just in case the Goldilocks scenario is wrong , you will need insurance against either inflation or deflation .

保险元素·假设关于金发女孩经济的预期是错误的，那么你需要抵御通货膨胀和通货紧缩的双重凤险。

There is no such thing in any market as a Plateau of Prosperity or Cinderella – Goldilocks situations .

没有“永久停留在繁荣的平台期”那么回事。

What are the Goldilocks conditions ?

什么才是黄金条件呢？