glance over

She cast a furtive glance over her shoulder .

她心里不安，回头偷偷瞥了一下。

With a furtive glance over her shoulder , she unlocked the door and entered the house .

她鬼鬼祟祟地往身后扫了一眼，然后打开门锁进了房子。

I want to glance over one time this piece of prose .

我想浏览一下这篇散文。

Please glance over it at your leisure .

有空时，请把它看一遍。

He stopped to glance over the misty lake where water joined the sky .

他停了一下，朝烟波迷茫、水天一色的湖面瞧去。

Will you be able to glance over my report before I send it to the committee ?

在我把这份报告送到委员会之前，你能粗略地看一下吗？

" Sit down in that chair , my good girl ," said the duke ," until I glance over the paper . "

“在那张椅子上坐下，好姑娘，”公爵说，“让我把这些材料看一下。”

In between there is the Vietnam Pavilion and the joint Asian Pavilion , which you only need to glance over .

在它们之间隔了越南馆和亚洲联合馆，走马观花吧。

A cursory glance over the statistics for the top business schools shows that 60 per cent or more of the admitted class are male .

粗略看一下顶尖商学院的统计数字：60%或更多的学生是男性。

I risked a quick glance over my shoulder , and they were maybe forty feet back now , I saw with relief .

我冒险飞快地向肩膀后扫了一眼，然后宽慰地看到，他们现在在离我大概有四十英尺的距离。

Ever in your car at a stoplight and glance over at the car next to you and everyone in the car looks so happy ?

你可曾在车里等红绿灯的时候瞥见旁边车辆里的每个人都很开心？

What is more , people tend to glance over slogans or headings of advertisements rather than to read the texts , proverbs are thus mainly used as the former .

由于浏览广告标题或广告口号的人比阅读广告正文的人要多得多，因此，谚语主要是用做广告标题或广告口号。

Data base of geological hazard system of Hubei province , except possesses glance over function of data as common , it has skim through functions of image , graph , writing as well as information of audiovisual .

湖北省地质灾害信息系统，除具有通常的数据浏览功能外，还具有浏览图像、图形、文字报告以及视听音像信息的功能。

We are taking him back to Winterfell , she said , and Tyrion thought , Well , perhaps.By then he 'd had a moment to glance over the room and get a better idea of the situation .

我们要把他带回临冬城去。她说，提利昂听了心想：要是这样的话，或许…当时他已趁短暂余暇环顾四周，对当下情形更有掌握。

When she stops by your desk , you know she 's setting up camp , and you repeatedly glance over her shoulder , hoping to flag down a passing colleague who can rescue you .

当她走过你的办公桌，你知道她要安营扎寨了，你不停朝她的身后瞟几眼，希望找个过往同事能救你。

As I recline at an uncomfortable angle created by the wood bench and aluminum hull , I glance over at the18 year-old version of myself and upload my wisdom to him .

我不太舒服的躺在木凳上，瞥一眼18岁的自己，然后把自己现在的智慧传给他。

EMPLOYMENT HISTORY - The recruiter or the decision maker will quickly glance over the job descriptions of your previous jobs , looking for commonalities , similar skills or experience that match the job opening that you 're applying for .

过去的职业招聘人员会快速地扫一眼你对之前工作的描述，寻找和你申请工作的共性、相关技能或类似经验。

Wu Chih-sheng gazed after him with a smile , but he couldn 't help feeling a little amazed that the poet should stalk off in a rage like this , without even a glance over his shoulder .

吴芝生微笑着望了一会儿，也不免有点诧异这位“诗人”竟能一怒而去，再不回头。

Wen-wan had already noticed Jou-chia , but now , as though only just discovering her at Hsin-mei 's mention , she nodded to her while at the same time whipping a quick glance over her from head to toe .

文纨早看见柔嘉，这时候仿佛听了辛楣的话才发现她似的，对她点头时，眼光从头到脚瞥过。

and as she threw a retrospective glance over the whole of their acquaintance , so full of contradictions and varieties , sighed at the perverseness of those feelings which would now have promoted its continuance , and would formerly have rejoiced in its termination .

她又回想了一下他们整个一段交情，真是矛盾百出，千变万化，她以前曾经巴不得断绝这一段交情，如今却又希望能继续下去，想到这种颠三倒四的地方，不由得叹了口气。

Her glance swept over that sea of coloured flannel blouses .

她扫视了台下一片色彩缤纷的法兰绒外套。

She risked a quick glance back over her shoulder .

她冒险扭头迅速地瞥了一眼。

His glance ranged over the orderly rows .

他注视着一排排整齐的行列。

After I 've gained some altitude , I glance back over my shoulder to check my orientation to the show lines below .

在取得足够的高度之后，我回头瞥了一眼以检查我的朝向是否对准了下面的地面标线。

AZUZ : If Usain Bolt wants to keep an eye on his competition , he usually has to glance back over his shoulder .

如果波尔特想看看他的比赛情况，他通常只能回头看。

Would you glance my paper over and give me your opinion ?

你是不是看一看我的论文，给我提一些意见好吗？

Give a report a cursory glance He looked over his shoulder .

粗略地看了一下报告他扭过头来看了一下。

glance He looked over the newspapers with a hasty glance .

一滑vi.扫视，匆匆一看；瞥闪，瞥见他匆忙的扫视那些报纸。

I dont want to meet a deadline during them or be writing a column at the same time , or glance at them over the top of a book .

我不想边看夕阳边赶在最后期限前完成工作，也不想边看边给专栏赶稿，又或者是看着书，偶尔才朝那一抹夕阳瞥上一眼。

At this point of the housekeeper 's story , she chanced to glance towards the timepiece over the chimney ; and was in amazement on seeing the minute hand measure half past one .

管家把故事讲到这里，偶然向烟囱上的时钟瞅了一眼：出乎她的意料，时针已指到一点半。