gita

Gita was studying in a college in Delhi at that time .

那时候gita还在德里上大学。

IMF Chief Economist Gita Gopinath says growth is projected to rebound next year .

国际货币基金组织的首席经济学家吉塔·戈皮纳特表示，预计经济增长将在明年反弹。

It was so nice to meet you , Gita .

很高兴见到你，吉塔。

After all , we eat the same food , Gita Devi says .

毕竟我们吃的也是同样的食物，吉塔·戴维说道。

They always say when I 'm not here they ate my food , Gita Devi said .

他们总是说当我不在这里的时候他们会吃我的食物，吉塔达希说道。

It is not exactly clear when the Bhagavad Gita was written .

《博伽梵歌》成书并没有确切的时间。

The Bhagavada Gita says there are3 main yoga paths for the different temperaments .

《薄伽梵歌》中说到，有3种主要的瑜伽方法适用于不同的人。

Gita ! Now you will have to treat me to an ice-cream .

gita！这下你得请我吃个冰淇淋了！

Quoting " The Bhagavad Gita " And recognizing that man had really reached a turning point where the power available to us was almost limitless .

他引用了印度经典《博伽梵歌》的话来表明人类迎来了一个转折点，从此我们手中掌控的力量将大得无法估量

Answer : I have heard about them , but mainly as a theory , and my understanding would have been influenced by the Gita and by Buddhist texts .

答：我听说过一些说法，但是大体上是作为一种理论存在。

And what surprised me was that at that time I was having certain difficulties in my personal life , and I found that I could solve them by studying the Gita !

当时，也正值我的个人生活遭遇了某种困境，我惊奇地发现，通过对《薄迦梵歌》的研习，却可以解决它。

Answer : In the early1990s , I read the Bhagavad Gita and some works by Shankara , some were available in Chinese but most in English .

答：在上个世纪90年代早期，我在阅读《薄迦梵歌》和商羯罗的著作的时候就开始了，那时候这方面的中文书籍不是很多，大多数是英文著作。

The Bhagavad Gita - that ancient Indian Yogic text - says that it is better to live your own destiny imperfectly than to live an imitation of somebody else 's life with perfection .

古印度瑜伽文献《薄伽梵歌》（BhagavadGita）说，过你自己不完美的命运，好过模仿他人过完美的人生。

The current area takes what it can from the known history of the people of india , and incorporates some of the legends from their religious texts , the Rig Veda and the Bhagavad gita .

当前这些地方继承着印度人历史上遗留的遗产，并且与他们宗教文献的其他一些传说合拼，那就是梨俱吠陀和博伽梵歌。