ginobili

His coach was conceding the game a little early for Ginobili 's taste and he didn 't like experiencing it .

在吉诺比利看来，教练放弃的有点早，他一点也不喜欢这样的经历。

Ginobili , meanwhile , said he plans to " take my time as always " in deciding whether to return to the Spurs for another season .

此外，吉诺比利也表示，他打算像往常一样，花时间慢慢考虑，再决定是否在下赛季回到马刺队。

SAN ANTONIO ( AP ) - Manu Ginobili struggled for two games and it seemed he might not have anything left .

圣安东尼奥（AP）-马努-吉诺比利在两场比赛表现一般，似乎无所作为。

Still with the splint : Ginobili still isn 't sure how much longer he will have to play with a splint around his left index finger .

吉诺比利仍然不确定还有多长时间要佩戴着食指的套套。

Shouldn 't another team have out-bid Houston for this super-sized version of Manu Ginobili ?

难道其他队就不比休斯顿更应该得到这个大号的吉诺比利？

Duncan and Ginobili are both retired , while Parker signed a free agent deal with the Charlotte Hornets in July .

邓肯和吉诺比利双双退休，另一方帕克在七月份以自由人的身份与夏洛特黄蜂队签订了合同。

James is proof of a trend we 've seen , from Tim Duncan to Manu Ginobili to Vince Carter .

詹姆斯也反映出了一种趋势，从邓肯到马努·吉诺比利再到文斯卡特，也都是这样。

The Warriors would like Manu Ginobili from the Spurs , but I can 't see the Spurs parting with Manu .

勇士也希望从马刺换到阿根廷后卫吉诺比利，但我看马刺不可能放弃吉诺比利。

When we were in the Finals and Manu [ Ginobili ] was struggling , I felt I could contribute , absolutely , McGrady said .

麦蒂说：当我们进总决赛后，马努（吉诺比利）一直在纠结，但我真的觉得我能为球队做贡献，绝对的。

Manu Ginobili , the NBA 's top sixth man , will carry the flag for the Argentinian delegation at the opening ceremony of the Beijing Games .

马努-吉诺比利，NBA最佳第六人，将担任北京奥运会开幕式阿根廷代表团的旗手。

He , along with Tony Parker and Manu Ginobili , created a dynasty in San Antonio , making it a fearful team for years in the NBA .

邓肯和托尼·帕克，马努·吉诺比利一道开创了圣安东尼奥马刺王朝，多年来一直令联盟诸队闻风丧胆。

It 's a new era for the Spurs , with the Big Three of Tony Parker , Tim Duncan and Manu Ginobili all out of the picture .

马刺已然迎来了新时代，“三驾马车”蒂姆-邓肯、托尼-帕克与马努-吉诺比利都已离开。

Duncan , Parker and Ginobili have captured 126 career postseason victories together , which ranks as the most in NBA history by a trio .

邓肯、帕克和吉诺比利已经一起拿下了126场季后赛比赛的胜利，这一成绩在NBA三人组合的历史上高居第一位。

LeBron James has joined Ray Allen , Reggie Miller and Manu Ginobili as the only players in NBAPlayoffs history with 300 career 3PM .

勒布朗-詹姆斯在季后赛中投中了300记三分，在历史上，只有雷阿伦、雷吉米勒和马努吉诺比利三人完成了这一壮举。

Asked about the futures of Duncan and Ginobili , Parker said , " Every year , it 's the same thing with us . They 're either going to come back or not . We 'll see . "

当被问到邓肯和吉诺比利的未来时，帕克说道：“每年我们都会遇到这一同样的问题。他们有可能回来，有可能不。让我们一起拭目以待。”

This season is the first year in a very long time that Gregg Popovich doesn 't have Tim Duncan , Tony Parker , or Manu Ginobili on the roster .

本赛季，球队名单里没有蒂姆·邓肯，托尼·帕克，马努·吉诺比利，这也是波波维奇的“第一次”。

Duncan and Ginobili both have player options for the 2016-17 season . The option total on Duncan 's deal is $ 6.4 million , while Ginobili 's option total sits at $ 2.9 million .

邓肯与吉诺比利都跟马刺还有2016-17赛季的球员选项，按照合同，邓肯会领到640万美元的薪水，吉诺比利则是290万美元。

Manu Ginobili , San Antonio Spurs : We went over this before with this tough and slick southpaw , but he is the key ingredient that puts them over the top .

马努-吉诺比利，圣安东尼奥马刺：我们曾经评论过没有吉诺比利的马刺队，但吉诺比利是马刺置顶的助推剂。

The San Antonio Spurs met the end to their season in Game 6 of the Western Conference semifinals Thursday , and questions regarding the futures of veterans Tim Duncan and Manu Ginobili began just minutes later .

圣安东尼奥马刺队在周四第六场西部半决赛比赛后结束了本赛季的征程，而关于两位老兵，蒂姆·邓肯和马努·吉诺比利的未来的相关问题，赛后几分钟就开始出现了。

Ginobili , who had started San Antonio 's previous six postseason games , was used in a reserve role , as was the case most of the season when he won the NBA 's Sixth Man of the Year award .

吉诺比利在此前马刺的六场季后赛中都先发出场，本场比赛作为替补上场。而他在本赛季常规赛大部分时间也都是替补上场的，这也让他获得了本赛季NBA最佳第六人。

Ginobili mirrored that attitude Tuesday night in New York when he angrily slammed a towel on the bench when Gregg Popovich pulled his starters near the end of San Antonio 's loss to the Knicks .

吉诺比利在周二晚同纽约的比赛中宣泄了他的情绪，他在板凳席上，愤怒地把毛巾重重地摔在地上，当时对战尼克斯的比赛临近结束，波波维奇把主力全部换了下来。

Question : " In years past we 've seen guys like James Harden , when he was with OKC , get to the NBA Finals . Manu Ginobili was a guy who 's come off the bench and won a title . "

Q：过去几年来，我们都见证了詹姆斯-哈登，在雷霆打进了总决赛，马努-吉诺比利从板凳席上站出来，获得了冠军。

In 16 seasons with the Spurs , Ginobili captured four NBA championships while posting a career winning percentage of . 721 ( 762-295 ) , which is the best winning percentage in NBA history among players who have appeared in at least 1000 games .

在为马刺效力的16个赛季里，吉诺比利共斩获4枚总冠军戒指，职业生涯胜率为721（762-295），这是NBA中至少出战1000场比赛中的最高胜率。

Before DeRozan even steps on the court , there 's pressure to fill not just the void of the player he was traded for - Kawhi Leonard - but also that of the past Spurs greats like Tim Duncan , Tony Parker , and Ginobili himself .

在德罗赞甚至还没步入球场前，他就充满了压力，不仅来自莱昂纳德交换他后球队人员的空缺，也来自马刺队过去的众多伟大球星像蒂姆·邓肯、托尼·帕克以及吉诺比利。

Parker formed one of the greatest trios in sports history with Tim Duncan and Manu Ginobili . Under coach Gregg Popovich , they won four championships together in San Antonio , and Parker became the first European player to win Finals MVP honors in 2007 .

帕克与邓肯和吉诺比利组成了运动史上最伟大的三人组合之一。在主教练波波维奇的带领下，他们在圣安东尼奥共赢得了4个总冠军，帕克也成为第一个在2007年赢得总决赛最有价值球员荣誉的欧洲球员。

Ginobili was named to the All-NBA Third Team in both 2008 and 2011 and was a two-time All-Star ( 2005 and 2011 ) . The 2008 NBA Sixth Man of the Year is the first sixth man , as well as the first South American , to earn All-NBA honors .

2008年、2011年吉诺比利两次被提名为全明星最佳三阵，2005年、2011年两次入选全明星，2008年年度最佳第六人，他也是第一个赢得NBA所有荣誉的南美籍球员