getaways

I don 't like fast getaways , I like car chases .

我不喜欢看高速逃亡我要看的是飞车逃亡

I got a lot of these notes lying around for quick getaways .

里面有很多这样的纸条以便我迅速甩掉男人们。

Avoid sharp stops and speedy getaways to save you money .

避免紧急刹车以及快速启动以节省油费。

It 's one of New York magazine 's " top five romantic getaways on a budget . "

纽约杂志“浪漫又省钱的渡假”前五名

Make the most of the season with fall getaways that are equally rich in color and culture .

把握住秋天的出游时光。在这个季节，不论是赏景之行，还是文化之旅，两者都将同样丰富多彩。艺术之�

But other destinations , like Bermuda , remained more popular for college getaways .

不过当时像百慕大群岛这样的景点，作为逃离学校的旅游胜地则更受欢迎。

Getaways : Many of the resorts provide getaway locations for consumers living within fairly close proximity .

自助游：很多度假设施均为附近居住的客户提供自助旅游点。

Did you ever meet with Nicholas Boyle on one of your little getaways from the hospital ?

你从医院跑出去透气的时候，有遇到过尼古拉斯·博伊尔吗

Great Affordable Bed and Breakfast Getaways !

大床和早餐自助游经济实惠！

A source told The Mirror : ' The house is perfect for romantic getaways or as a family retreat .

一位知情人士向《镜报》透露：“这所房子非常适合二人浪漫度假或家庭出游。

There are those who travel by themselves because their partner 's job prevents them from taking simultaneous getaways .

他们当中有的之所以独自出行，是因为他们的伴侣出于工作原因而无法在同一时间内一同出行。

Adults make quick getaways using a burst-and-coast method in which they gain a lot of speed quickly and then glide away .

成年的鱼会利用“突破并滑行”的方法快速逃脱天敌的追赶。这种方法能让它们很快地加速并随后依靠滑动“逃之夭夭”。

Take Solos Holidays , one of the oldest and largest companies in Britain offering guided getaways for solo travelers .

以单人假日公司（SolosHolidays）为例，这家英国公司专为单人旅行者提供向导游服务，它在英国同业中历史最悠久、规模也最大。

Visitors can now walk in the footsteps of popes who were forced to make hasty getaways long ago .

游客现在能够追随很久以前被迫从通道匆忙逃走的罗马教皇们的脚步。

There were romantic date nights , spontaneous getaways , flowers , sweets , teddy bears , gifts and tons of attention and care .

有许多约会的晚上，我们都很浪漫地度过，怡然自得的旅行，鲜花，糖果，泰迪熊，礼物以及无数的关爱。

Malaysian state is offering free second honeymoons for couples on the brink of divorce , hoping that romantic getaways will help rekindle their marriages .

马来西亚的一个州为濒临离婚的夫妇提供免费二次蜜月，希望浪漫的假期可以让他们的婚姻重燃爱火。

For me , one of the most difficult things is to hear others bragging about their impressive salaries and benefits package , expensive getaways , and huge end-of-the-year bonuses .

对我来说，最艰难的事情之一是听到别人吹嘘他们的薪酬和福利待遇、高薪休假和一大笔年终奖金。

Depp would call up potential customers and try to lure them in with free getaways to Greece and a grandfather clock just so they would buy some customized ballpoint pens .

德普打电话给潜在客户，并以免费游希腊和一架老爷钟为诱饵，只有这样他们才会买一些专用圆珠笔。

Landscaped spaces -- quadrangles , courtyards between buildings , plazas -- abound , offering lots of " getaways " for a decidedly urban campus .

所有地面景致，包括分布在各个角落的四合院、楼与楼之间的庭院，和广场，为这座城市校园提供了颇多“逍遥游”场所。

A man I love plans the occasional fancy-schmancy dress-up date and impromptu weekend getaways , and he buys my favorite candy in advance when we 're just going to the movies .

我爱这样的男人：有时意想不到的穿着或周末即兴的出游，在我们去电影院的路上他已经给我买了我喜欢的甜食。

The culture ministry in Guatemala - where half the population are of Mayan descent - is hosting a massive event in the capital just in case the world actually does end , while tour groups are promoting doomsday-themed getaways .

危地马拉的文化部长正在首都举行一场盛会，以防世界末日真的来临。危地马拉一半人口都是玛雅人的后代。旅游团正在推销世界末日为主题的逃难旅行。

The good news is that you can do so this month , at beach getaways that promise sun , surf and temperatures in the 70s , 80s and 90s , but without the crowds or the high prices of the peak season .

好消息是这个月你就可以实现这个愿望，在海滩度假村享受阳光、冲浪以及20至30摄氏度的温暖舒适，而且不必承受旺季的拥挤或高价。