gere

Gere became interested in Buddhism in the 1970s .

盖尔20世纪70年代对佛教产生了兴趣。

I 'm like Richard Gere and you 're my two hookers .

我就像理查·基尔，而你们俩是我的风月佳人。

You don 't mean you met the Richard gere , do you ?

你不是说你见到了里查德基尔其人，唔？

VINCENT GERE , HEAD OF ESTATES , R é MY MARTIN : The glass is very important .

人头马庄园总监文森特·吉雷：酒杯非常重要。

VINCENT GERE , HEAD OF ESTATES , REMY MARTIN : Yes .

人头马庄园总监文森特·吉雷：是的。

Previous winners of the award have included US actress Alicia Silverstone and actor Richard Gere .

曾获得此奖的人士还有美国女演员艾丽西娅·西尔维斯通和男演员里察·基尔。

VINCENT GERE , HEAD OF ESTATES , R é MY MARTIN : So , the moment of truth .

人头马庄园总监文森特·吉雷：揭开真相的时刻到了。

And Richard Gere sells Italian chocolates .

理查•基尔在推销意大利巧克力。

VINCENT GERE , HEAD OF ESTATES ， REMY MARTlN : Sant é .

人头马庄园总监文森特·吉雷：敬你，祝你健康。

Most robbed for : Actor , 1990 - Top Gere is his shadiest performance , as the vicious cop in Mike Figgis 's Internal Affairs .

失之交臂：最佳男主角，1900——理查德·基尔在迈克·菲吉斯执导的《内部事务》中扮演一位邪恶的警察，他对于阴暗性格的表演功力十分了得。约翰·库萨克

Under the base of Combined Torsional and Flexural Buckling Model given by Timoshenko and Gere ( 1961 ), a mechanical model of wall stud in this paper considering bracing effect from wallboard is presented .

在Timoshenko-Gere（1961）弯扭屈曲模型的基础上，通过简化推导，提出了考虑墙板的支承效应后，墙体立柱计算的力学模型。

VINCENT GERE , HEAD OF ESTATES , REMY MARTIN : Well , luxury for me is really about rarity and about time , and about intensity . of emotion .

人头马庄园总监文森特·吉雷：对我来说，奢华的构成要素其实是稀有性、时间，还有情感的强烈程度。

Asked to name celebrities who have aged well , actor George Clooney was by far the top choice among both sexes and all ethnic groups , ahead of Sean Connery , Bill Clinton , and actors Brad Pitt and Richard Gere 。

当问及谁是“老来俏型”名人时，乔治·克鲁尼的排名遥遥领先于所有男女明星，然后依次是肖恩·康纳利、比尔·克林顿、以及演员布拉德·皮特和理查·基尔。

Asked to name celebrities who have aged well , actor George Clooney was by far the top choice among both sexes and all ethnic groups , ahead of Sean Connery , Bill Clinton , and actors Brad Pitt and Richard Gere .

当问及谁是老来俏型名人时，乔治克鲁尼的排名遥遥领先于所有男女明星，然后依次是肖恩康纳利、比尔克林顿、以及演员布拉德皮特和理查基尔。

Timberlake said in the March issue of GQ that he got his sense of style from his stepfather , Paul Harless , a banker who laid out his suit for the next morning every night and went to work looking " like Richard Gere in American Gigolo . "

贾斯汀在《GQ》三月号中称，他的时尚品味受到继父保罗·哈利斯的影响。身为银行家的保罗·哈利斯每晚都会选好第二天要穿的衣服，然后“穿得像电影《美国舞男》中的理查·基尔一样”去上班。

Timberlake said in the March issue of GQ that he got his sense of style from his stepfather , Paul Harless , a banker who laid out his suit for the next morning every night and went to work looking " like Richard Gere in ( American ) Gigolo . "

贾斯汀在《GQ》三月号中称，他的时尚品味受到继父保罗•哈利斯的影响。身为银行家的保罗•哈利斯每晚都要选好第二天早上要穿的衣服，然后“穿得像电影《美国舞男》中的理查•基尔一样”去上班。