gens

The gens attempted to uproot the entire conjugal system of the period by its direct action .

氏族组织曾打算采取直接行动根除这个时期流行的整个同居制度。

The gens also lives on in the " factions . "

氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中

The gens deposes the sachem and war-chief at will .

氏族可以任意罢免酋长和酋帅

Serve nation start with treating with their family and gens well ;

服务国家从管理家庭（家族）开始（齐家）；

Obligation of mutual protection and help among members of the gens .

6·同氏族人有互相保护和援助的义务。

Choose came to Beijing , began to north bleaching gens .

选择来到北京，开始北漂一族。

Chapter V gens and affinity and the social relief .

第五章宗族姻亲与社会救助。

As long as the land belonged to the gens , no such power could exist .

只要土地是氏族的财产，这种可能性是不存在的。

His property had to remain within the gens .

财产必须留在氏族以内。

These mutual right of inheritance strengthened the autonomy of the gens .

这些相互继承遗产的权利加强了氏族的自决权。

As a rule each gens had names for persons that were its special property .

一般习惯，每一个氏族都有一套个人名字，这是该氏族的特殊财产。

The property of a deceased person should remain in the gens .

死者遗产必须保存在本氏族之内。

Another distinctive right of the gens was that of admitting new members by adoption .

民族的另一个奇特的权利就是收养外人为本氏族的新成员。

Research Progress of Molecular Genetics on Relative Gens of Symphalangism

指（趾）关节粘连相关基因的分子遗传学研究进展

All the male members of the gens were equally eligible .

凡是本氏族的男性成员都具有同等的被选资格。

No member is permitted to marry within the gens .

氏族的任何成员都不得在氏族内部通婚。

The property remained within the gens .

财产仍保留在氏族以内。

Right to bear the gentile name . The gens has a common burial place .

7·使用氏族名称的权利。氏族有着共同的墓地。

The gens has a common burial place .

氏族有着共同的墓地。

The impulse given by the gens to the prevention of marriage between blood relatives extended still further .

氏族在禁止血缘亲属结婚方面所起的推动作用，使事情更加向前发展了。

The matriarchal gens has become the pivot on which the whole science turns ;

母权制氏族成了整个这门科学所围着旋转的轴心；

By his discovery of this simple fact Morgan has revealed for the first time the nature of the gens .

摩尔根由于发现了这个简单的事实，就第一次阐明了氏族的本质。

Right to adopt strangers into the gens .

8·收养外人入族的权利。

The individual looked for his security to the protection of the gens , and could rely upon receiving it ;

个人依靠氏族来保护自己的安全，而且也能做到这一点；

In their trials and difficulties the members of the gens assisted each other .

氏族成员在他们处于忧患困难之时彼此相互援助。

A division of the tribe or of the gens into different classes was equally impossible .

同样，部落和氏族分为不同的阶级也是不可能的。

According to the story , only one boy who had remained behind survived to propagate the gens .

只剩下一个男孩，延续了这个氏族。

Prohibition of marriage within the gens except in the case of heiresses .

8·禁止氏族内部通婚，但和女继承人结婚例外。

Obligation not to marry within the gens .

4·氏族内部不得通婚。

We know that every gens had its archon ;

我们知道，每一氏族都有自己的首长；