-
The planned general strike represents an important economic challenge to the government
这场有计划的总罢工是政府面临的一个重大经济挑战。
-
They decided to call a general strike in the following month .
他们决定下个月举行总罢工。
-
Troops in the Philippines have been put on full alert in anticipation of trouble during a planned general strike .
因料到在有组织的大罢工期间可能会出现骚乱,菲律宾的军队已进入全面戒备状态。
-
The employees had another general strike .
雇员们又举行了一次总罢工。
-
One union leader has now proposed a general strike to stop it .
现在一位联盟领导人正试图鼓动大家罢黜这项法律。
-
They ordered general strike after the failure of the talks .
谈判失败之后,他们下令举行总罢工。
-
These policies resulted in the general strike of 1926 .
这些政策导致了1926年的大罢工。
-
The general strike of the railway workers crippled the country 's economy .
铁路工人的全面罢工使国家的经济陷于瘫痪。
-
" A general strike has been called !"
“一次普遍性的罢工现在就开始了!”
-
Workers downed tools in what soon became a general strike .
工人们停了工,不久,那就变成了一次大罢工。
-
Industry was immobilized by a general strike .
工业因总罢工而告停顿。
-
They wanted to launch a general strike which would bring the state to the ground .
他们想发动一场总罢工来摧跨这个国家。
-
A daylong general strike has been called for next week .
下周将进行长达一天的大罢工。
-
A premature general strike would invite total defeat .
过早发起总罢工会导致彻底失败。
-
They warned that a general strike would follow if their demands were not met .
他们警告说,如果不满足他们的要求,就要总罢工。
-
The unions have called a general strike .
工会号召举行大罢工。
-
The general strike will disorganize the whole country .
大罢工会使整个国家陷于混乱。
-
Your proposal is tantamount to calling Off the general strike !
你这主张就是取消了总罢工!
-
The general strike paralyzed the industry .
这次总罢工使工业陷于瘫痪。
-
So long as the girls in your factory can remain firm , the general strike can still go on .
只要你们厂里小姊妹坚决些,总罢工还可以继续下去。
-
The Bombay Workers ' General Strike in 1908
1908年孟买工人总罢工
-
Trade unions said they would start a 48-hour general strike , the second this week , on Friday .
工会表示将于周五发动一场长达48小时的总罢工,这将是本周第二次罢工。
-
His speech was a trumpet-call for a general strike .
他发表演说,紧急呼吁进行大罢工。
-
A general strike has halted activities in the capital of the Soviet Republic of Armenia .
大罢工终止了亚美尼亚共和国首都的一切活动。
-
The unions had called a48-hour general strike .
工会呼吁进行48小时的大罢工。
-
When the general strike of1926 began , she opened a canteen for volunteer workers .
当1926年总罢工开始时,她为志愿工人创办了食堂。
-
" What 's this so-called general strike committee they 've got ? And who 's behind it pulling the strings ?"
“到底她们那什么总同盟罢工,背后是哪些人在那里搅?”
-
The summer term was due to start on Monday 3 May 1926 which was , it so happened , the first day of the general strike .
夏季学期从1926年5月3日开始,这是个星期一,也是英国大罢工的第一天。
-
The protests of the amalgamated were not even acknowledged , and the Union called a second general strike against the corporation .
混合工会的抗义甚至未被理睬,于是工会号召反对公司的第二次总罢工。
-
In the Libyan capital of Tripoli residents held a general strike today to protest ongoing lawlessness in the city .
今天,利比亚首都黎波里的居民举行了一次全体大罢工,以抗议该市持续存在的违法行为。