grueling

How would a man in the midst of such grueling competition act so joyously ?

在如此极度紧张的比赛中，一个人怎么能够显得这样兴高采烈？

( Applause . ) After years of grueling recession , our businesses have created over six million new jobs .

（掌声）在多年的紧张的萧条期后，我们的商业已经创造了600万新的就业岗位。

And 80 million high school Chinese students have already taken this grueling test .

有8000万的中国高中生都已经参加过这个独木桥考试。

The presentation of future plans had been a grueling work .

制定这些计划是一项令人精疲力竭的工作。

Over 200 men work through a grueling winter to complete it .

200多人奋战了一个冬天才建成这个基座

and especially love and the grueling rigors of domestic life .

特别是家庭生活中的爱与严酷。

It can be even more grueling when the enterprise uses multiple , disparate systems .

当企业使用多个完全异构系统时，问题会更加严重。

You went through a grueling screening process .

这是个疲劳轰炸的筛选过程。

We got home after a grueling drive .

经过一段令人精疲力竭的开车我们到家了。

At just 14 years old , Harry is three years too young to enter the grueling competition .

在只有14岁，哈利是三年太年轻而无法进入使极度疲劳竞争。

The recruits were put through a week of grueling endurance tests .

使极度疲劳的叫人筋疲力尽的攀登新兵要接受为期一周艰苦的耐力测试。

Many starved to death on the grueling journey to nearby Shaanxi Province .

许多人在临近陕西省的路上饿死。

But it 's a grueling show . I sort of miss it .

那表演真的能累趴人但我还有点舍不得它

Olympic athletes submit their bodies to grueling training .

奥运选手一直忍受着残酷的体能训练。

For the next grueling year , I 'll be your homeroom teacher .

在接下来辛苦的一年，我将是你们的班主任。

But as HP is learning , turning a tech giant around is a grueling process that can take years .

但惠普公司的切身经历显示，重振一个科技巨头并非易事，可能需要多年的努力。

I can 't make it up the grueling climbs with a lot of extra weight .

我不可能带着多余的负重攀岩。

The 28-year-old actress trained for months for the grueling event .

这位28岁的女星在参赛之前进行了为期数月的训练。

It is a period people in town simply refer to as " fresh ," and it is grueling .

小镇里的人称这段时间为“新鲜期”，这段时间的工作十分折磨人。

He said in a statement issued by his production company that it was one of his most grueling shoots ever .

他在他的制作公司发表的一个声明中说，这是一个他曾经经历的最辛苦的拍摄。

It was grueling -- the hours were long and conditions on the job weren 't great -- but you could still make good money .

模特一行确实很累人，需要一连工作数个小时，条件也不怎么好，但收入颇丰。

Despite a grueling daily schedule of physiotherapy , the outlook remained bleak .

尽管每天都严格坚持物理治疗，前景还是令人担忧。

The guys think they 're going to be on a show called All American Man , competing in grueling physical challenges .

这些小伙子认为，他们将参加一个名为“所有美国男人”的表演，在身体挑战方面进行比赛。

My body has held up to the test of time so far in this grueling sport of powerlifting .

我的身体已经在这项极度疲劳的力量举运动中支撑了很久。

A series of grueling physical and mental tests follow with the aim of weeding out the weakest .

实施一系列挑战极限的体能、心理素质测试是为了淘汰弱者。

about how easy an office job is for parents , compared to the grueling circumstances of being on a movie set .

你说和从事电影业人那种筋疲力尽的窘境相比，有一份办公室工作的父母真是太幸福了。

The shoot was often grueling .

拍摄过程是很劳累的。

And the journey that once took Eisenhower 62 grueling days now it can be done in 4 .

艾森豪威尔用62天艰难走过的全国旅行，如今只需要4天

To prepare themselves for their grueling acts , the monks use one of the oldest forms of pain control - meditation .

为了准备好迎接那些类似折磨的行为，那些和尚们应用最古老的方法来控制疼痛——冥想。

To prepare themselves for their grueling acts , the monks use one of the oldest forms of pain control & meditation .

为了准备好迎接那些类似折磨的行为，那些和尚们应用最古老的方法来控制疼痛&冥想。