furthermore

Furthermore , they claim that any such interference is completely ineffective .

此外，他们还声称任何这样的干预都是完全无效的。

Furthermore , it can also significantly increase , in the future , the final production of consumer goods and the real income of all economic agents .

此外，它能显著地增加未来的最终消费品生产，以及全部经济主体的实际收入。

Furthermore , as Gervaise was quick to point out , Mr Scully was not a detective .

而且，正如热尔韦斯毫不犹豫地指出来的那样，斯库利先生并不是一名侦探。

I don 't want to go there , furthermore , I have no time to do so .

我不想去那里，而且我也没时间去。

Furthermore , they say , it is the best way for researchers to gather the range of observations that are necessary to speed up discoveries or to identify large-scale trends .

此外，他们说，这也是研究者集合一系列观察结果的最佳方式，而这是加快发现速度或者识别大规模趋势所必需的。

" Furthermore , in-class exams force students to learn how to perform under pressure , and essential work skill . "

另外，课上考试可以促使学生学到如何在压力下工作，这是页必要的工作技能。

Furthermore , the future of the market looks far from rosy , with sales expected to fall further to £ 1.11 billion in 2016 .

并且，该市场的未来也非常不乐观，2016年的预期销售额会跌至11。1亿英镑。

Furthermore , studies show that finances are the most frequent subject of communication between parents and their college children .

此外,研究表明,财务状况是父母和大学生之间最常交流的话题。

Furthermore , around 50 % of the world 's population live in regions where the figure is now below the replacement level ( i.e.2.1 births per woman ) and almost all developed nations are experiencing sub-replacement birth rate ．

此外,约50%的世界人口生活在目前这一数字低于更替水平（即每名妇女生育2.1个）的地区,几乎所有发达国家都在经历次更替以下的出生率。

Furthermore , smiling and being in a positive mood helps you to know and get a better understanding of new things .

此外,微笑和积极的情绪有助于你了解和更好地理解新事物。

I don 't like her because she is too tall and furthermore she smokes too much .

我不喜欢她，因为她太高，另外她抽烟太厉害。

Furthermore the built in cable rewind prevents tangling and prolongs cable life .

此外，在防止缠绕电缆退建，延长电缆使用寿命。

Furthermore , teenagers can hardly be expected to have an in-depth knowledge of the minutiae4 of labour-market trends .

此外，很难期望青少年对劳动力市场趋势的细枝末节有深入的了解。

His wife said in all seriousness : " I heard that men with aspiration1 do not drink from the Dao ( meaning steal in Chinese ) Spring , and honest men do not take handout2 food . Furthermore , picked-up money and things will stain one 's moral character . "

妻子却一本正经地说：“我听说，有志气的人不喝盗泉之水，廉洁的人不吃磋来之食；何况，这拾来的钱物，会站污一个人的品德！”

Furthermore , while a lack of economic independence is often a factor for why children don 't leave the nest , the truth is that many continue to live at home for a variety of reasons , and the kangaroo tribe phenomenon is not as simple and one-sided as often depicted in popular culture .

此外，虽然缺乏经济独立往往是孩子们不离巢的一个因素，但实际上，许多人出于各种原因继续住在家里，“袋鼠族”现象并不像流行文化中经常描绘的那样简单和片面。

Furthermore , the central process of the control is designed .

进行了控制主程序的设计。

Furthermore , it is also very important in data storage and data transmission .

同时，它在数据存储、数据传送中也起着非常重要的作用。

Furthermore , temperature effects of scattering process are studied .

进而研究了温度对散射过程的影响。

Furthermore this method can achieve good segmentation results .

而且在此方法下可以取得良好的分割效果。

Furthermore , this thesis also has certain realistic significance .

此外，本文也具有一定的现实意义。

Furthermore , the harmonious development between man and man is even more important .

进一步讲，在人与自然的协调发展和人与人的协调发展这两者当中，人与人的协调发展是更为根本的。

Furthermore , our algorithm can support small sampling size .

此外，PARAFAC算法可以支持小样本。

Furthermore , emulating of system model based on Matlab is realized .

并且通过系统建模，利用Matlab实现了对系统模型的仿真分析。

Furthermore , by second order correction , local convergence is proved .

通过二阶校正，还可以得到局部超线性收敛性。

Furthermore , introducing the characteristics of subject and object of engineering activities .

然后围绕工程活动主体和工程活动客体的各自鲜明的特征展开论述。

Furthermore , chemical monitoring of water quality was identical with biological assessment .

另外，水质的化学测定与生物学评价一致。

Furthermore , suggestions on reasonable utilization and exploitation were put forward .

同时提出应当合理开发利用该资源，加强野生草种的驯化工作的建议。

Furthermore , the data silo contains the Failed Event data .

此外，该数据竖井还包含失败事件数据。

Furthermore , this article discusses and analyses several different opinions about sports science .

文章还讨论和分析了几种对体育学的不同见解。

Furthermore , the algorithm on data renewal and historical data management was devoted .

另外还对数据的更新和历史数据的存取给出了算法及建议。