french leave

Phenomenon On the Problem of Teachers Taking French Leave and Its Solutions

高校教师自动离职现象的分析研究

A : Did she take French leave at the party last Saturday ?

她在上星期六的宴会中不告而别吗？

Why did you take French leave yesterday ?

昨天怎么没打招呼就离开办公室啊？

Many of the boys at the school took French leave to go to the football match .

学校里很多孩子旷课去看足球比赛。

Exercise ECG Signal De-noising Using Unbiased Risk Estimate and Wavelet Transform Many of the puppet soldiers took French leave .

基于小波变换和似然无偏估计的运动心电信号伪差消除法很多伪军开了小差。

He stole away an Irishman 's bride , and took a French leave of me and his master .

他拐走了一位爱尔兰人的新娘，并且背着我和他的主人私自逃走了。

The truth is , she had quitted the premises for many hours , and upon that permission which is called French leave among us .

原来她早已走了好几个钟头了，也就是我们所谓的象法国人一样的不告而别了。

My dear Senator , it may be customary out on the prairie to take French leave of people and not show up for five hours .

我亲爱的参议员，你或许会常常不告而别地闯进草原，五个小时不出现吧。

But as I was certain I should not be allowed to leave the enclosure , my only plan was to take French leave , and slip out when nobody was watching ;

不过我当时知道，他们决不允许我走出木寨，而我唯一的办法就是不辞而别，趁没有人注意的时候溜走。

Put it in a screw-top jar with French dressing and leave to marinate .

将它与法式色拉调料一同放入一只带螺旋盖的罐中腌泡。

For the French Government to leave her faithful Ally , czechoslovakia , to her fate was a melancholy lapse from which flowed terrible consequences .

法国政府背弃忠实的盟国捷克斯洛伐克，使它任由命运摆布，这实在是一个令人伤心的错误，由此还产生了许多可怕的后果。