forsakes

Feminist literature , which forsakes the critical method of new criticism , attaches the importance to the studies of social and historical factors .

女性主义文学摒弃新批评的批评方式，注重作品社会历史因素的研究。

It can be seen from the jurisprudential analysis of the principle that Chinese law should adhere to absolute independence and forsake relative one .

通过对仲裁条款独立性原则的法理分析，我国法律应坚持仲裁条款绝对独立的立场，摒弃相对独立的立法规定。

He had made it clear to his wife that he would never forsake her .

他明确地向妻子说，永远不离开她。

I still love him and I would never forsake him .

我仍然爱着他，我永远不会离他而去。

But that didn 't make her forsake her ideals

但是那并未使她放弃她的理想。

At 53 he has no plans to forsake the hills .

53岁的他还没有打算离开这些山丘。

To forsake good for the sake of gold is not for me .

我不干这种见利忘义的事。

He that forsakes measure , measure forsakes him .

无节制者事难成。

Adolescence ─ when a lad forsakes his bosom buddy for a bosomed buddy .

青春时期--少年丢弃玩伴、追求异性的时候。

But the day will never come when we forsake this planet

但是我们绝对不会放弃地球

He made it clear to his wife that he would never forsake her .

他明确地向妻子说，永远不离开她。

A man who can forsake everything for a woman 's love .

一个为了爱情，愿付出一切的男人。

God says : I will never leave you or forsake you .

上帝说：「我永远不会舍弃你的。

Why do you always forget us ? Why do you forsake us so long ?

你为何永远忘记我们。为何许久离弃我们。

My friends forsake me like a memory lost ;

朋友抛弃我，犹如一段忘却的记忆。

But if we give up now , then we forsake a better future .

但是如果我们现在放弃，那我们也放弃了更加美好的未来。

What religion or reason could drive a man to forsake his lover ?

什么样的信仰和理由才能让一个人遗忘他的爱人？

His new wife persuaded him to forsake his old drinking habits .

他的新婚妻子规劝他改掉喝酒的旧习。

Remember that God has promised never to leave or forsake you .

记得上帝曾经应许过他永远都不撇下你也不离弃你。

Because he chose to forsake eternal life for knowledge .

因为他为了选择知识而放弃了永生。

Do not forsake me , in my hour of need .

不要背弃我，在我需要时。

" I will never leave you nor forsake you . "

“我永不丢弃你，也不撇下你。”

I also have his personal guarantee that he will never leave me or forsake me .

我也有他亲自的担保他永不离开丢弃我。

He wanted to forsake the world and its pleasure .

他试图远离人世及人世的快乐。

forsake all claim to your inheritance and start North .

放弃一切继承权，动身北上.

Don 't forsake me in my hour of need !

别在我困难的时刻抛弃我！

Forsake the foolish , and live ; and go in the way of understanding .

你们愚蒙人，要舍弃愚蒙，就得存活。并要走光明的道。

You must forsake your bad habit of smoking .

你必须革除吸烟恶习。

Though my father and mother forsake me , the Lord will receive me .

我父母离弃我，耶和华必收留我。

I 'll forsake friends and relations and bid this Irish nation .

我会放弃亲友，放弃整个爱尔兰民族的祝愿。