forgiven

The deviation from the previously accepted agreement cannot be forgiven .

违背事先接受的协议是不可原谅的。

Such a person may be forgiven if he is late , but not those who are deliberately late to create impression .

这样的人如果迟到了可以原谅,但那些为给人留下印象而故意迟到的人不能原谅。

Can you find it in your heart to forgive her ?

你能够做到宽恕她吗？

I 'll never forgive him after what he said .

由于他说了那些话，我永远也不会原谅他。

One of these days you 'll come back and ask me to forgive you .

你很快就会回来请求我原谅的。

If you say you 're sorry we 'll forgive you .

你要是道歉，我们就原谅你。

It is time to forgive past wrongs if progress is to be made .

如果想有进步，现在就该宽恕过去的罪过。

I 'll never forgive her for what she did .

我绝不会原谅她做的事。

I can 't forgive that type of behaviour .

我不能宽恕那种行为。

I 'd never forgive myself if she heard the truth from someone else .

如果她从别人那里听到了真相，我永远不会原谅自己。

Forgive my ignorance , but what exactly does the company do ?

请原谅我的无知，这家公司到底是干什么的？

I could never forgive Mike for betraying a confidence .

迈克泄露了秘密，我决不会饶恕他。

Forgive me , but I don 't see that any of this concerns me .

对不起，我就看不出这与我有啥关系。

Father , forgive us .

天父，宽恕我们吧。

Forgive my interrupting but I really don 't agree with that .

请原谅我打岔，不过我确实不同意那一点。

Confess your sins to God and he will forgive you .

向上帝忏悔，上帝就会宽恕你。

She 'd forgive him anything .

她会原谅他的任何事。

Looking at the crowds out shopping , you could be forgiven for thinking that everyone has plenty of money .

见到人们成群结队地外出购物，难怪你会以为人人都很富有。

Forgive me , Lord , for I have sinned .

主啊，宽恕我吧，我犯了罪。

She could not forgive his infidelities .

她无法原谅他的不忠行为。

He prayed to be forgiven .

他祈求宽恕。

Would they forgive and forget — or show him the door ?

他们会既往不咎吗——还是会对他下逐客令呢？

I do hope you 'll forgive me but I 've got to leave

我真的非常抱歉，我得走了。

She 'd find a way to forgive him for the theft of the money

她会让自己原谅他偷钱的行为的。

The American Congress has agreed to forgive Egypt 's military debt .

美国国会同意免除埃及的军事债务。

I can never , ever , forgive myself

我永远无法原谅我自己。

Those around her would forgive her for weeping .

她身边的人会原谅她掉眼泪的。

Once I knew I was forgiven I could be at peace with myself at last

一旦我知道自己得到了宽恕，便可以心平气和了。

I can never , ever forgive him . I despise him

我永远不会原谅他。我鄙视他。

All right , I 'll forgive you

好吧，我愿意原谅你。