floor to ceiling

The shelves of the library run from floor to ceiling .

在这个图书馆里，书架从地板到天花板与墙壁齐高。

New homes need fitting out from floor to ceiling , a job that only professionals can do .

新房子从地板到天花板都需要装修，而这些只有专业人员才能做。

The study was lined from floor to ceiling on every wall with bookcases .

书房的四面墙都摆满了书架，从地板一直到天花板。

Now , the 50-year-old has about 20000 toys packed from floor to ceiling in his home and holds a Guinness World Record from 2014 , when his collection reached more than 10000 items .

如今这位50岁的男子已拥有约2万个玩具，家里的玩具从地上堆到了天花板，2014年还因收藏玩具过万而打破了吉尼斯世界纪录。

from floor to ceiling , every part was decorated .

从地板到屋顶，这里的每处都经过装点。

People packed the hall from floor to ceiling , a capacity audience .

大厅里人山人海，听众爆满。

We no longer need to replicate IBM from floor to ceiling in every country .

我们不再需要在每个国家都从头到尾的复制着IBM。

They went from floor to ceiling .

从地板堆到天花板

From floor to ceiling , every room creates a fresh take on modern luxury and Hawaiian sophistication .

从地面到天花板，每间房创建一个新的承担现代化的豪华和夏威夷的韵味。

From wall to wall and floor to ceiling , it is crammed with vast rolls of paper .

工厂里到处都塞满了巨大的纸卷，挤在墙壁、地板和天花板之间。

Floor to Ceiling Height

地板至天花板净高度

Line from floor to ceiling , with smiling fathers , daughters , brothers , nieces , family .

从地板到天花板连成了一线，微笑的父亲，女儿，兄弟，侄女以及家人。

Sits in Seattle , USA , the house is covered from floor to ceiling in colourful gum .

这所房屋位于美国西雅图，从地板到天花板彩色口香糖无处不在。

The bedroom windows are floor to ceiling and Manhattan looms below like a vertiginous black-and-white movie .

卧室的窗户是落地窗，曼哈顿隐约浮现在脚下，就像是一部变幻莫测的黑白电影。

Embassy Gardens takes design inspiration from the Meatpacking District of New York with floor to ceiling windows and brick facades .

大使花园从纽约的肉库区（theMeatpackingDistrictofNewYork）汲取设计灵感，拥有由顶及地的玻璃窗及砖墙。

She told us what we needed to do , and we proceeded to clean the house from floor to ceiling and clean up the yard as well .

她嘱咐了需要做什么后，我们就开端由天花板至地板干净起房子以及扫除起院子来。

Try rooms with high tables where everyone has to stand and the walls are floor to ceiling whiteboard . This arrangement will prompt presence and participation .

在用来开会的房间里可以尝试放置一个很高的桌子，高到每个人都得站着，而且墙壁要用落地大白板，这样的安排能促使人们积极参与讨论。

With all-glass windows from floor to ceiling , sitting five metres below the surface of the Indian Ocean , this is the world 's first underwater restaurant .

这是世界上第一家水下餐厅，位于印度洋海面下5米处，从地面两侧到天花板都由玻璃窗构成。

He built the throne hall , the Hall of Justice , where he was to judge , and he covered it with cedar from floor to ceiling .

又建造一廊，其中设立审判的座位，这廊从地到顶都用香柏木遮蔽。

The first thing a visitor sees at the Hiroshima Peace Memorial Museum is a large blowup of the towering cloud . It stretches floor to ceiling .

前往广岛和平纪念资料馆（HiroshimaPeaceMemorialMuseum），你第一眼看到的就是高耸的烟云图像，从地面直到天花板。

Filled with books from floor to ceiling ( and a few overflowing outside ) , the cozy store is set in a 17th-century building that once housed a monastery .

书店所在的建筑曾是17世纪的一座修道院。书店里摆满了书，从地下一直堆到天花板，还有一些书直接堆在了书店外。

She hired a paperhanger to paper them in white from floor to ceiling , then asked Mr. Feng to write some " happiness " characters and pasted these on the walls .

马上找了裱糊匠糊得四白落地；求冯先生给写了几个喜字，贴在屋中。这墙是用糊墙纸裱糊的。

He partitioned off twenty cubits at the rear of the temple with cedar boards from floor to ceiling to form within the temple an inner sanctuary , the Most Holy Place .

内殿，就是至圣所，长二十肘，从地到棚顶用香柏木板遮蔽（或作隔断）。

Landing second place in Tripadvisor 's'World 's Germiest Attractions'rundown , the50-foot long Pike Place Market wall in Seattle , USA , is covered from floor to ceiling in colourful gum .

这所50米长的派克市场墙位于美国西雅图，从地板到天花板彩色口香糖无处不在。

A stack of correspondence has been moved from the sofa on to the bed in anticipation of my visit but otherwise the sitting room , bedroom and kitchen are crammed from floor to ceiling with letters , books and files . Even the stove is piled high with papers .

为了接受我的来访，他把一堆信函从沙发上挪到了床上，但客厅、卧室以及厨房都密密麻麻地堆满了各种信件、书籍以及文件，甚至炉子上都堆满了高高的资料。

You 've hung international flags from the floor to the ceiling .

你已经在天花板上挂了国旗。