fiddles

In cases where a chief executive fiddles the accounts to cover losses , how it was done and the way that it hurts mutual fund investors are harder to grasp .

而如果某位总裁通过伪造账户来掩盖损失，在这种情况下，它是如何完成的，是怎样伤害到共同基金投资者的，这些就更难理解了。

The girl fiddles well .

这个姑娘拉小提琴拉得好。

She hated the thought of playing second fiddle to Rose .

想到要身居罗斯之下她就很郁闷。

Hardy as a young man played the fiddle at local dances .

哈迪年轻时在当地舞会上演奏小提琴。

I 'm as fit as a fiddle — with energy to spare .

我非常健康——精力充沛。

He brought out the fiddle , its varnish cracked and blistered .

他取出了小提琴，它表面的清漆已出现裂缝，还起了浮泡。

The fiddle began to twang .

小提琴声渐起。

Don 't fiddle with the rifle bolt .

别搬弄枪栓。

She plays the fiddle in the school band .

她在学校乐队里拉小提琴。

He always likes to fiddle with things .

他手欠着呢。

He learned to fiddle as a young boy .

他自幼学小提琴。

It 's a fiddle & they put different labels on the bottles and sell them at three times the proper price .

这是一种欺诈行为&他们给这些瓶子贴上不同的标签，以三倍于通常的价格出售。

He had to fiddle the figures of his company 's account in order to hide the evidence of tax evasion .

为隐匿逃税的证据，他不得不篡改他的公司账户上的数字。

She plays the fiddle well .

她小提琴拉得好。

The annual Smithsonian Festival of American Folk Life celebrates hands-hands plucking guitars and playing fiddles .

一年一度的美国民间的“史密斯索尼安节”是赞美人的双手的节日--弹拔吉他的手，演奏小提琴的手

Don 't fiddle with the typewriter .

不要摆弄那架打字机了。

It is hard to play first fiddle in a large company .

在大公司任第一把手很难。

In his eyes father plays first fiddle in the family .

在他看来父亲在家里居首要地位。

Hang up one 's fiddle when one comes home .

在外谈笑风生，在家闷闷不乐。

But it still plays second fiddle in global discussions of economic policy .

但在经济政策的全球讨论中，亚洲仍只充当配角。

In the young child 's eyes father plays second fiddle .

在幼儿的心目中，父亲充当的是次要角色。

These things help to keep me fit as a fiddle .

这些都使我能保持身体健康。

He never dreamed of playing first fiddle in the company .

他从未妄想当公司的一把手。

There 's many a good tune played on an old fiddle .

提琴虽老，仍可奏出好的曲子；老当益壮。

His family has had to play second fiddle to his political career .

他因从政而把家庭置于次要地位。

Tell me , is it difficult to play the fiddle ?

告诉我拉小提琴难学嘛？

Whether it is business or culture , Shanghai often plays second fiddle to Beijing .

不论是在商业还是在文化方面，上海往往屈居北京之后。

Children sometimes fiddle with their food , rather than eating it .

孩子们有时候简直是在玩他们的食物，而不是吃它们。

Do the fiddle and steel remind you too much of home ?

小提琴和滑棒吉他还能让你想起家乡太多吗？

Sometimes we would sit and listen to her playing the Chinese fiddle .

有时候我们就坐下听她拉二胡。