festive occasion

The temple of heaven was magnificently decked out for the festive occasion .

节日的天坛打扮得格外壮丽。

Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion .

有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起

At this joyous and festive occasion , please join hands .

在这欢乐喜庆的时刻，请牵手。

Chinese people tend to use or wear red to add a joyful atmosphere to such a festive occasion .

中国人往往用红色或穿上红衣服来增加喜庆的气氛。

For centuries jellies have figured importantly among English desserts , particularly upon festive occasion .

几个世纪以来，凝胶剂在英国甜点中扮演很重要的角色，尤其是在节日的时候。

Every evening is a festive occasion including unique cuisine , festive dances to live music , and flavorful cocktails .

岛上的每一个夜晚，都是一场节日的盛会：当地独特的美食，现场乐队的伴奏，欢乐洋溢的舞蹈，还有极具风味的鸡尾酒。

Most Americans consider Halloween a festive occasion , but its roots long predate the United States and its meaning has changed greatly over time .

尽管多数美国人将万圣节视为传统节日，但它的起源却远远早于美国的历史，而且意义也随着时间发生了很大变化。

A highlight during this festive occasion is the customary chasing of ducks on the river , the climax of the daytime activity .

传统的抢鸭子竞赛也是龙舟会上精彩纷呈的项目之—，是白天活动的高潮。

On the present festive occasion he emerged from his room , when the blithe bells were going , the picture of misery , in a full suit of Sunday penitentials .

在这圣诞节的日子里，当教堂的欢乐钟声响起，他从房中走出来，穿着那套节日礼服，完全是一副可怜的样子。

Lastly , Mr Feeder said , he had better not refer to the festive occasion , in the hearing of Doctor and Mrs Blimber ; as these preliminaries , and the whole of the arrangements , were conducted on principles of classicality and high breeding ;

最后，菲德先生说，当布林伯博士和夫人在场的时候，最好别提这个喜庆的晚会，因为这些准备工作和整个安排都是根据古典主义和高尚教养的格调进行的；

Christmas should be a festive and rather joyful occasion , but for me , Christmas is just a joyful occasion & festivities do not seem to exist as a word in our family .

圣诞节本应该是一个充满节日气氛和非常开心的一天。不过对于我来说，圣诞节只有开心没有节日气氛，因为中国人毕竟不太习惯庆祝圣诞节。

Many participants donned festive underwear for the occasion , from polka dot bloomers to basic striped boxers , adding another a measure of frivolity to the unusual yearly happening , which also is staged in some 50 other cities in two dozen countries around the world 。

很多参加者为了这项活动特意穿了圆点灯笼裤、普通款条纹拳击短裤等很喜庆的内裤，为这项与众不同的年度活动又增添了一丝滑稽趣味。今年的“无裤日”还在全球24个国家的另外大约50个城市上演。