fly-by

Based on virtual instrument (ⅵ) technology , a new detecting instrument has been designed for the platform of fly-by - wire ( FBW ) control system .

针对某型飞机电传操纵系统台架在检查维护中存在的耗时、易出错等缺点，本文研制了一种基于虚拟仪器技术的台架检测仪。

The mission , a return fly-by , in which the spacecraft would fly around Mars rather than land , would last for 500 days .

此次长达500天的飞行将是一次往返飞越，航天器将环绕火星飞行，但不着陆。

It made the closest known fly-by for a rock of its size , missing the Earth by a mere 17150 miles .

它以距离地球表面17150英里的高空划过，相当于距离地球最近的火箭。

Neither is offering a descent to the moon 's surface-just a lunar fly-by .

两个公司都不提供降落地面的服务&仅仅是绕月飞行。

The mission , a " return fly-by , " in which the spacecraft would fly around Mars rather than land , would last for 500 days .

此次长达500天的飞行将是一次“往返飞越”，航天器将环绕火星飞行，但不着陆。据称此次火星任务将需要10亿美元到20亿美元。

The mission is set to include a fly-by and berthing with the station in the next three days , before the capsule returns to Earth at the end of this month .

这次飞行任务将包括飞近国际空间站并在空间站停泊三天，然后在本月底返回地球。

NASA released photos Wednesday , from Messenger 's fly-by earlier this month , that gave the answer : Lots of volcanic activity , far more than signs from an earlier probe .

星期三，NASA发布了探测器本月上旬掠过水星时所摄的可提供答案的图片。许多火山活动的迹象远超过前期的探测。

With widespread adopting of the Active Control Technique ( ACT ) and Control Configuration Vehicle ( CCV ) and Fly-by - wire system , position of Flight ControlSystem ( FCS ) become even more significant .

在航空航天飞行器设计中，随着主动控制技术、随控布局及电传操纵系统的普遍采用，飞行控制系统的地位变得更为重要。

Both firms are charging $ 150m a seat , a price that includes months of ground-based training . Neither is offering a descent to the moon 's surface-just a lunar fly-by .

两家公司的票价都是每位1亿5千万美元，其服务包括升空前的几个月地面训练。它们都不提供登月之旅。

Neither is offering a descent to the moon 's surface-just a lunar fly-by . Whereas the Americans won the first space race , the Russians are favourites for the rematch .

它们都不提供登月之旅。尽管美国在第一次太空竞赛中获胜，但在当前的复赛中俄罗斯却备受青睐。

But that requires ditching the Lois Lane syndrome , where we ignore the attractions and attention of Clark Kent because we 're so eager for the occasional fly-by from Superman .

但这需要摆脱路易斯·莱恩（LoisLane）综合症，因为它让我们忽略了克拉克·肯特的魅力和关怀，因为我们太渴望见到身边偶尔飞过的超人。

Fly-by approaching observation refers to a vehicle in the parking orbit , approach to the target by transfer orbit , and observe the target for a short time in a certain range . It has a wide application prospect in space attack-defense .

飞越式抵近观察是指处于潜伏轨道的飞行器，在需要时通过转移轨道快速抵近到目标航天器附近，在一定范围内对目标进行短时间观察，它在未来空间攻防对抗中有着广阔的应用前景。