fergie

Fergie from the Black Eyed Peas'was wearing a black space age suit as they sung a number of hits .

来自于黑眼豆豆合唱团的菲姬（点此听歌）将身着黑色“太空时代礼服”，为观众们献上热歌几曲。

You know , I mean , who 's gonna sing it ? Justin , Fergie ? Not a chance .

有谁会想唱？贾斯汀？菲姬？完全不可能。

I love Fergie , and I 'm really happy for her .

我爱佛姬，我真的为她高兴。

British Ex-Duchess of York Fergie to Host US TV Talk Show

前英公爵夫人佛姬将主持美电视台脱口秀节目

Fergie knows better than anyone that one defeat for United will be portrayed as a national crisis in the press .

弗格森比任何人都清楚，红魔的每次失利都被渲染成一个全国体育界的危机。

Whether he 's involved on Sunday or not-I 'm sure Fergie would love to know but we don 't know .

那么卡罗尔是否能够参加周日的比赛呢？我想弗格森肯定很想尽快得到答案，但很遗憾，我们自己目前也不确定。

However , I can see that pleasing can sometimes get out of hand , as Fergie and MS chiesi have both found .

但是，我能看出，取悦这件事有时可能会失去控制，福格森和基耶西女士也都发现了这一点。

It 's a massive ask . However , United won the Treble and people said it would never be repeated and Fergie has had a habit of proving people wrong .

当你已经如此成功时，有些人认为应该选择激流勇退，另一些人则觉得曼联如今朝着如此有利的方向发展，弗格森完全可以在胜利触手可及的情况下再干几年。

She 's doesn 't spring to mind as a typical Avon Lady , but pop star Fergie has signed on to the brand to release her first ever fragrance .

让盛行歌星菲姬承当雅芳小姐是一件凡人看来风马牛不相及的事情。不过她最近曾经和雅芳签约来公布她的第一款香水。

Negroid Eyed Peas musician Fergie strapped out the US citizen anthem and the event also functioned Reggae star Ziggy vocalist .

“黑眼豆豆”乐队女主唱费尔姬演唱了美国国歌，“雷鬼乐”歌星齐吉•马利耶也参加了演出。

Benfica No2 Ayesteran has a reputation as a world-class fitness trainer and coach and Fergie would delight in his in-depth knowledge of United 's rivals .

现任本菲卡助理教练帕科-阿耶斯特朗的体能训练和执教能力是世界一流的。而弗格森最乐衷于得到的，就是他对利物浦内幕的了解。

Fergie is relishing tomorrow 's showdown with Liverpool , admitting the meetings with United 's fiercest rivals are the games he looks forward to most every season .

弗吉表示乐于看到与利物浦的对决，并承认这是他每个赛季都相当期待的巅峰大战。

So Fergie says in his press conference that berba 's poor form is down to the constant change in strike partners , and now rooney his back they would play together more often .

老头说，最近贝巴不给力，就像打酱油的，但是鲁尼回来了，他们会有更多的合作机会。

Old Trafford boss Fergie finally conceded defeat in his desperate bid to keep hold of the Portugal ace after Ronaldo made it clear he wanted to join the Spanish giants .

在罗纳尔多明确表示希望加盟西班牙豪门之后，曼联主帅弗格森最终承认自己难以能留住这位葡萄牙大将，在这次转会争夺中失败。

Pulling the strings behind the scene is Fergie ( Pete Postlethwaite ) as a money-laundering florist who sets up jobs and rules with an iron fist .

弗格森（皮特•波斯尔思韦特饰）则是这一切犯罪行动的幕后操纵者，他表面上是个花商，其实从事洗钱活动，并用铁腕手段制定规则，布置任务。

Singer Beyonce Knowles came fifth in the list , up from No7.last year , as she continued to build her business empire and singer Fergie came in at No.9 .

仍忙于打造自己商业“帝国”的歌手碧昂丝？诺里斯从去年搜索榜的第七名上升至第五名，歌手菲吉位居第九。

" I 've been in a lot of relationships that were exciting but unhealthy , very Sid-and-Nancy-esque ," Fergie admitted to the August issue of Marie Claire .

“我有很多次恋爱，是令人兴奋但不健康的，非常希德和南希式的，”菲姬向《嘉人》八月刊承认。

They 've set the benchmark for the last couple of decades and see themselves as the game 's only superpower , although Fergie is more Tricky Dicky than his hero JFK .

美国过去几十年一直都是世界的基准，他们把自己看做唯一的超级强权，说起来弗格森比他的偶像肯尼迪要狡猾多了。

Fergie said : " I think it can be difficult for some types of person & that their nature , when they get into a comfortable zone , is to relax too much and they can 't get it back . "

弗格森说：“我认为不同的人本性上是大相径庭的，有人身处一个舒适的位置时，容易过于放松，然后无法自拔。”

While the other contenders for the title looked on in anguish at West Brom 's inability to do them all a huge favour , Fergie 's men rode their ample good fortune .

而其他冠军竞争者看着西布朗在曼联面前的无力是十分痛苦的。总之弗格的球队未来一片光明。

In falling for the sting she was hardly pleasing the royal family , though I suppose she did indirectly cause pleasure to millions of newspaper readers who enjoy little more than reading about the latest scrape that Fergie has got herself into .

落入这种圈套，可不是什么能取悦王室的事，但我猜她确实间接地给数百万报纸读者带去了快乐，最近除了阅读福格森陷入麻烦的相关报道，读者们实在是没有什么乐趣可言。

The list also includes Barbados-born singer Rihanna , pop star Fergie from the " Black Eyed Peas " and Oscar winners Gwyneth Paltrow , as well as the star of " Sex and the City ," Sarah Jessica Parker .

入选十大最佳衣着品味的女性还包括出生于巴贝多的歌手蕾哈娜、流行乐团“黑眼豆豆”主唱菲姬、奥斯卡奖得主葛妮丝帕特洛与《欲望城市》中的影星萨拉-杰西卡-帕克等人。

By swapping her raven mane for honey blonde locks , and opting for elegant frocks in lieu of rock ' n ' roll separates , Fergie debuted a softer - and majorly glam ! - look in 2011 .

EdgytoGlam从潮流时尚到华贵迷人通过变化发色，从深色头发到甜美的金发，选择优雅的长礼服代替摇滚的夹克长裤搭配，菲姬在2011年的造型更加温和柔软，主要是更加华美！

The acid-tongued critic who was designing dresses for the rich and famous when he originated the list in 1960 , skewered entertainment 's biggest stars in the latest compilation of fashion follies , including Fergie , Kelly Clarkson , Lindsay Lohan and Jessica Simpson .

时尚“毒舌”布莱克维尔从1960年开始编撰该榜，当时他专为社会名流设计时装。今年，娱乐圈的一些大牌明星遭到了布莱克维尔的炮轰，其中包括菲吉、凯莉•克拉克森、林赛•洛翰和杰西卡•辛普森。