fairer sex

Although men will be better able to use a map , the fairer sex can often can get to their destination quicker on subsequent journies because they remember landmarks .

虽然男性更擅长用地图，但是女性会更快到达目的地，因为她们会记路标。

The international survey found that men spent longer watching television , meeting friends , playing sport or pursuing hobbies than the fairer sex .

这项国际调查发现：男性用在看电视、会友、做运动或从事其他爱好上所花的时间多于女性。

Although the cigar is intended for the fairer sex , Cigar Aficionado will be smoking them anyway .

尽管这种雪茄是专为女性吸烟者设计的，但雪茄迷无论如何都会品尝这种雪茄的。

Members of the fairer sex are more sensitive to a key stress hormone-with even small amounts sending their emotions into a whirl , research shows .

相当多的女性对一种压力下释放的关键荷尔蒙反应敏感。研究表明，即使微量的荷尔蒙也能够使女性的情绪处于异常兴奋状态。

Now , a study has found that while this is certainly true , men also have to deal with the fact that they are also more stupid than the fairer sex .

但一项最新研究发现，尽管这是事实，但男人还得面对另一个事实：同时，他们也比女人笨。

That 's because 3 pm is the best time for the fairer sex to win an argument , the poll of more than 1000 men and women found .

而在调查了1000名男性和女性后，科学家得出结论：下午3点是女性赢得辩论的最佳时刻。

That 's because 3 pm is the best time for the fairer sex to win an argument , the poll of more than 1000 men and women found 。

因为，这项涵盖1000多名男性和女性的调查发现，在下午三点女性最容易在吵架中获胜。

He goes on to point out the prevalence of the lady-killer in popular culture as evidence that good-looking guys do better with the fairer sex .

他还指出流行文化中盛行的大众情人就是帅哥更得女士青睐的证据。

Men are also nowhere behind the fairer sex , for the research found that the average man 's waistline has grown by1.4 inches to38 inches .

男性也“不甘示弱”，调查发现，英国男性的平均腰围增加了1.4英寸，达到38英寸。

He goes on to point out the prevalence of the " lady-killer " in popular culture as evidence that good-looking guys do better with the fairer sex .

他还指出流行文化中盛行的“大众情人”就是帅哥更得女士青睐的证据。

Universities minister David Willetts predicted relationships and traditional household structures will be transformed as the fairer sex powers ahead , and women earn more than their male partners .

英国高等教育部长大卫威列茨预测，男女关系和传统的家庭结构将朝着更公平的性别方向发展。女性会比她的伴侣赚得更多。

But females also appeared more selective when it came to who they counted as friends , with men averaging one more close friend among their immediate circle than the fairer sex .

但是，女性在择友上比男性更加挑剔，故而她们的最亲密朋友圈平均要比男性少一位好友。

Ms Strimpel , who wrote ' Man Diet : One Woman 's Quest to End Bad Romance , " said the fairer sex also spends too much time monitoring potential suitors online .

佐伊写过一本名为《爱情节食：如何中止孽缘》的书，她说，女性还往往在社交网络上花费大量的时间，去寻找潜在的恋爱对象。

And it is the fairer sex that gives their rivals " bodies a good visual once-over , found Bristol University researchers , rather than their supposedly Neanderthal partners .

布里斯托尔大学的研究人员发现，更喜欢上下打量女性身体的是女性，而不是人们通常以为的男性。

And it turns out that the fairer sex are the biggest fibbers of all . According to a survey , a shocking four in five women tell lies on a daily basis .

一项调查表明，原来女性更加撒谎成性，竟然有五分之四的女性天天都会说谎。

However , even chocolate had to take a back seat for the poll for Princes Quay Shopping Centre in Hull , found that nothing makes the fairer sex happier than being with their families .

尽管如此，该项为赫尔市奎伊王子购物中心开展的民意调查发现，巧克力还不是最具吸引力的，女性与家人在一起时才最快乐。

WOMEN prefer to remain silent or use the anonymity of the Internet to deal with being molested on Shanghai subway trains as several high-profile cases have stirred a debate about how to better protect the fairer sex .

女性更喜欢保持沉默或使用网络的匿名来处理在上海地铁上被骚扰，随着几个引人注目的案件引发了一场如何更好地保护女性的讨论。

The fairer sex has a higher percentage of body fat and conserves more heat around the core . That helps keep vital organs nice and toasty but not the extremities & and when your hands and feet feel cold , so does the rest of your body .

女人体内有更高的身体脂肪比例，也会在体内储存更多的热量，这能保持核心器官的运转，但不包括四肢。如果你的手脚感觉冰冷，身体的其他部位也是如此。