facelift

The bank is planning to give its1930s building a complete facelift .

银行计划给他们建于30年代的办公楼进行彻底翻新改造。

John Lichfield reports on a ￡ 350m facelift to restore the city landmark JOHN LICHFIELD PARIS Friday 25 July 2014

约翰‧利奇菲尔德就这起花了3.5亿英镑翻新以恢复这个城市地标的事件作出了报告。作者：约翰·利奇菲尔德2014年7月25日于巴黎

The town has recently been given a facelift .

该镇最近进行了整修。

Nothing gives a room a faster facelift than a coat of paint .

重新粉刷一下是使房子焕然一新的最快方法。

Experts in non-surgical facelifts say tilting your head down to use phones , iPads and computers can leave wrinkles on your throat and neck , a condition being called ‘ tech neck ' .

非手术面部除皱护理专家表示，低头看手机、平板和电脑会导致颈部出现皱纹，由这种原因产生的皱纹称为techneck，可译为“技术脖”。

On the Development of the Keep Food Products Food industry structure gets a facelift

保健食品的发展产业、产品结构调整取得成就

Analysis of key points in facelift

面部除皱术要点分析

Web site upgrade and facelift , the inconvenience to you please understand .

网站升级改版中，给你带来的不便敬请谅解。

Oh , honey , I will never have a bad facelift .

亲爱的，我永远不会整坏的

Beijing 's facelift will attract a lot more non-Olympic related investment .

另外，北京的市容改善也会吸引更多非奥运项目投资。

The hospital charges $ 4000 for a full facelift .

整套面部整容医院要价4000英镑。

If I got a facelift , I could shave fifteen years off my age .

我若做一次整容，看上去可年轻15岁。

These days even dead Presidents get facelifts .

现如今，甚至连过世的总统们都要整容了。

The distribution of the frontal branch of the facial nerve and its significance in facelift

面神经额支的分布与面部上提术的关系

A man decides to have a facelift for his birthday .

一个男人决定为他的生日做一次整容。

In true Hollywood style , she 's had five marriages and three facelifts .

她已经有过五次婚姻，整过三次容，这是典型的好莱坞生活方式。

And the northern section will mainly receive a facelift as it is designed to be a commercial street .

而路的北段被定位为商业街区，沿路建筑将修缮一新。

The cosmetics industry could be on the brink of a much-needed facelift .

化妆品工业也许正进入了需求量日渐增加的去皱美容的时代。

In March 2006 website , which has a new facelift , to create a globally oriented shopping network .

2006年3月网站已全新改版，致力于打造一个面向全球的购物网。

Interior features will also receive a facelift , including steering wheels , clocks and dashboard layout .

该品牌车的内饰也将有所改观，包括方向盘、时钟和仪表盘布局。

We give the hotel a facelift .

我们给酒店整个容

B : It 's just a facelift of the KS car .

B:只是KS车的翻版。

At that , he got a facelift with a less crunchy look in2005 .

2005年，那个小人做了一个整容手术看起来没那么脆了。

Thea : Well , she 's just gone into hospital for a facelift .

西亚：嗯，她刚刚去了医院，做整容手术。

After transformation , the supermarket 's environment and facilities , goods , services and management have a significant facelift than before .

改造后的超市无论环境及设施、商品、服务和管理都有了显著提升。

At the US Mint in West Point NY workers are busy giving president JFK a facelift .

位于西点军校的美国铸币局西点分局正在紧锣密鼓地帮助约翰·肯尼迪总统做“整容手术”。

But China is hardly alone in using disposable income on facelifts and even justifying the cost as a career development expense .

不过，把可支配收入花在整容手术上，甚至将手术成本冠以职业发展开支之名，这种现象并非中国独有。

But now , laser surgery is a relatively painless alternative to facelifts and skin tucks .

而今，激光外科提供了一种相对来说痛苦较少的整容和拉皮术。

Shanghai 's multi-billion dollar facelift began in the 1980s , during the early stages of China 's economic opening to the world .

上海这一斥资数十亿改造行动开始于上世纪八十年代，中国经济对外开放的初始时期。

He had his upper and lower eyelids lifted , a facelift and fat injections in his face .

理查德做了上下眼睑提升、面部拉皮以及面部注脂等手术。