-
The avenue received its last face-lift in1999 for the celebration of the50th anniversary of the founding of PRC .
长安街上次整修是在1999年,当时是为了庆祝建国50周年。
-
The system has been optimized not obvious effect of a face-lift system to optimize effective .
对已经优化过的系统效果不明显,对新装的系统进行优化效果较好。
-
Objective To research the procedure of male face-lift .
目的探索男性除皱术的特点。
-
There are many ways a face-lift , how can a simple shape melon face it ?
瘦脸方法有很多,怎样才能简单塑造瓜子脸呢?
-
The town center certainly needs a face-lift .
市中心当然需要装饰一下了。
-
I was going to talk about the issue of face-lifts .
我本来打算谈谈拉皮。
-
A face-lift has been done in the building .
这座大楼的地面已被提高了。
-
The town centre certainly needs a face-lift .
市中心可真该装修一下了。
-
But it is believed that it will last 5 years , almost the same amount of time as a face-lift .
但是据说它能持续5年,几乎和整容的时间差不多。
-
Calvin has had a face-lift and looks much younger .
卡尔文做了面部整容手术,看起来年轻多了。
-
The school 's face-lift astonished students .
学校外貌焕然一新,学生们大为惊讶。
-
It 's also cheaper than a face-lift costing , on average , US $ 400 per wrinkled area .
这种方法也比拉皮整形便宜,平均每块皱纹区需要400美金。
-
From this point of view , ST 's very conducive to a thorough face-lift to improve the competitiveness and profitability .
从这个角度来看,ST的非常有利于彻底换上新装,以提高竞争力和盈利能力。
-
And it seems that CCTV News , which tops the organization ` s ratings , has also been given a face-lift .
细心的观众还发现,央视收视率最高的新闻节目《新闻联播》,也进行了部分调整。
-
A canine winner of dog shows may be stripped of its title after being accused of having a face-lift .
狗展冠军犬遭人指控曾秘密作过拉皮手术,可能因此被取消资格。
-
It needs a face-lift now and then , said his wife , Sabine Verma . But its heart is still strong .
他的妻子萨比娜·维尔马(SabineVerma)说,它需要时不时整个容,但它的心脏仍然强壮。
-
He put in cheek implants and chin implants , and he did a tracheal shave and a lower neck and face-lift .
他还给我的面颊和下巴放入了填充物。他除掉了我的喉结,并给我做了下颈部和脸部的拉皮。
-
Covered in cosmetic charm , the Tub-E electronic bathtub by Wild Terrain Designs gives your bathroom the face-lift of a lifetime .
化妆品魅力涵盖的浴缸,E的野生电子地形设计让您的浴室浴缸的新面貌的一生。
-
Between 2008 and 2012 the bridge underwent a lengthy face-lift , leaving it sparkling clean and freshly painted ahead of the Summer Olympics .
在2008和2012之间,伦敦塔桥得以大变身,在夏季奥运会前粉刷一新、洁净如初。
-
He put in cheek implants and chin implants , and he did a tracheal shave and a lower neck and face-lift . "
给我的面颊和下巴放入了填充物。他除掉了我的喉结,并给我做了下颈部和脸部的拉皮。”
-
Even the Caryatids , statues that have watched the world go by from the Acropolis for more than 2000 years , are getting a face-lift .
甚至在雅典卫城(Acropolis)中见证了2000多年历史变迁的女像柱(Caryatids)也将被翻修重整。
-
The'Lift Magic'website offers a virtual makeover for prospective plastic surgery patients , so they can see how they might look after eye-bag removal , a nose job or a face-lift .
网站为将要做整形手术的患者提供一个全新面孔,这样他们能看到自己在做眼袋切除、鼻子整形或面部除皱术后会是什么样子。
-
Hereto , Tunis has only seen a slight cosmetic face-lift , but all the same mechanisms and the same establishment structures remain in place underneath the face-lift .
至此,突尼斯只看到一个轻微化妆品改头换面,但所有的相同的机制,并建立结构相同的电梯仍然在发生下面的脸。
-
The girl checks into a plastic surgeons office . As she lies on an operating table , the surgeon uses a hand-held pump to enlarge her breasts , before giving her a face-lift using putty and a chainsaw .
女孩进了整形手术室,当她躺在手术台上时,整形师先用工具进行脸部塑形随后再用手工泵来为她进行丰胸。
-
So while Souvla covers the hoary classics - spanakopita , moussaka - it gives some of them a face-lift , and it tacks on a long list of elaborate specialty cocktails , the focal point of a lively bar scene .
所以,Souvla烹制菠菜派(spanakopita)和穆萨卡(moussaka)等经典菜品的同时,也对它们进行了升级换代。此外,精心调配的多种鸡尾酒也让这家饭店别具特色,营造出一种轻松愉快的酒吧氛围。