facebook home

Facebook home may be one way for Samsung to diversify its lineup .

FacebookHome也许是三星产品阵容多元化的一条出路。

But a Samsung smartphone with Facebook home might not be a bad idea for either party .

但三星推出搭载FacebookHome界面的智能手机可能对双方来说都是个好主意。

Our point being , the more samsung-made devices pre-loaded Facebook home , the better .

我认为，三星造FacebookHome手机越多越好。

Another HTC phone , the first , was presented as the first Facebook home phone , although home will be dowloadable to other Android phones .

而HTCFirst手机则成为第一款支持FacebookHome的手机。

Samsung , which soared on the sheer , plastic backs of many , many different smartphone models , could release multiple Facebook home devices at different price points , with different screen sizes and hardware specifications , no sweat .

精通机海战术的三星凭借着众多款采用塑料外壳的超薄智能手机一飞冲天，这家公司要想发布不同价位、不同屏幕尺寸和硬件配置的FacebookHome手机简直小菜一碟。

Facebook is home to Chief Operating officer Sheryl Sandberg , who is worth $ 1.1 billion and is one of the wealthiest women in technology .

对脸书首席运营官（ChiefOperatingofficer）——雪莉·桑德伯格（SherylSandberg）而言，脸书像是自己的家。她的身价已达110万美元，是技术领域最富有的女性之一。

The compulsion to log on reached a point where I checked Facebook incessantly at home , on the train , and at work .

我希望随时登录Facebook的冲动一度变得如此难以遏制，以至于无论我是在家里、在地铁上、在办公室里都在不停地查看Facebook。

It 's a truism that we all realise at some point in our lives , but new research suggests that it 's on Facebook that this home truth is most evident .

这是一个我们在生活中就可以得到印证的真理。不过，新的研究表明，这个真理在Facebook尤为明显。

Among other things , it helps explain why the company is wiring whole cities with fiber , why it created Android and what the unintended consequences of giving it away might be & such as allowing Facebook ( FB ) to lay down upstream nets with Facebook home .

此外，这篇文章还解释了谷歌为何给一座座城市装上宽带，为何开发出Android，以及免费开放Android可能带来哪些意想不到的后果&例如允许Facebook通过FacebookHome打造上游网络。