expires

Furthermore , has analyzed the performance which and the reason the administrative supervision expires .

再者，分析了行政监督失效的表现与原因。

As a result of each kind of reasons , their structure durability expires ahead of time .

由于各种原因，结构耐久性提前失效。

Copyright expires seventy years after the death of the author .

版权在作者去世七十年后期满无效。

The lease expires / runs out next year .

这份租约明年到期。

You must obtain a new automobile license when your old one expires .

当旧的汽车牌照满期，你得领取新的。

The visa expires next month .

签证下月到期。

His term of appointment expires in August .

他8月份任职期满。

The contract expires .

合同期满。

The ultimatum expires at noon tomorrow .

最后通牒规定的期限到明天中午截止。

The magazine subscription expires with the current number .

本期杂志是订阅的最后一期。

But an array of countries are rushing to assert greater influence here , with an eye not just towards the day those protective treaties expire , but also for the strategic and commercial that already exist .

但是，各个国家纷纷急于在此扩张自己的影响力，不仅期待那些保护协议到期，而且还觊觎现存的战略和商业机会。

And even before then , scholars warn , the demand for resources in an energy-hungry world could raise pressure to renegotiate Antarctica 's treaties , possibly allowing more commercial endeavours here well before the prohibitions against them expire .

在那之前，学者警告说，能源缺乏的世界对资源的要求会加大重新商议南极洲协议的压力，允许更多的商业企图在禁令到期之前出现在这。

His term of office as president will expire next year .

他的总统任期明年将届满。

It is important to ensure rural land contracting practices remain stable and unchanged on a long-term basis and adopt concrete steps to extend the current round of contracts for another 30 years when they expire .

扎实推进第二轮土地承包到期后再延长30年工作，保持农村土地承包关系稳定并长久不变。

Where possible , avoid using data that may expire ;

只要可能，避免使用可能过期的数据；

Why do medicines expire after a certain period of time ?

一段时间后，药物为什么会过期？

This new contract will have us work close for three years before the contract expires again .

这份新的协议书说明，在协议到期之前我们能合作三年。

Both will expire at the end of the year .

这两项政策将于今年底到期。

Within these two months , that 's a month before this bond expires .

两个月之内，在合同到期前一个月。

This offer will expire in two days .

这个特价优惠两天就结束了。

Yes , it doesn 't expire till next year .

有效的，它到明年才到期。

The loan offer is due to expire this week .

提供借款的限期到本周截止。

Basic patents expire ; period of intense competition begins .

基本专利到期。激烈的竞争时代开始。

However , sometimes organic matter expire it before it decays completely .

然而，有时候一些有机物在植物死前就被完全释放了。

When the timer expires , the given event bit will be set .

当定时器溢出，给定的事件将被设置。

The French company 's concession would expire in 1904 .

法国公司的特许权将于1904年满期。

The lease on this house expires at the end of the year .

这房子的租约年底到期。

Come on in when the period for prosecution expires !

诉讼时限过了的时候就回来吧！

When does your trade agreement with Japan expire ?

你们同日本签订的贸易协定何时期满？

One month before the contract expires , both parties can discuss to extend it .

合同期满前1个月，双方可重新商讨延长本合同事宜。