ex-serviceman

Through describing the comedies love imbroglio between the ex-serviceman Manchang and the rural girl Lan ying , the film cruticizes the thought of some of the rural youths who can 't be content with the farming working .

通过复员军人满仓和农村少女兰英喜剧性的恋爱纠缠，批判农村青年中不安于农业劳动的思想。

Over nine-thousand ex-servicemen and women marched past in tribute to their fallen comrades .

9,000多名退伍的男女战士列队行进而过，以悼念他们倒下的同志。

The necessity and feasibility of establishing the insurance system of ex-serviceman 's arrangement

论建立军人退役安置保险制度的必要性与可行性

Firstly , the current system of ex-servicemen 's employment ought to be overall reformed by using for reference of foreign experience .

首先，应当借鉴国外经验，全面改革现行军人退役安置制度；

Firstly , the current system of ex-servicemen 's employment , which remains dense color of planned economy , does not adjust to market economic system .

其一，计划色彩浓厚的现行军人退役安置制度与市场经济体制的不相适应；

We should expand other social benefit undertakings , such as social welfare , social relief , preferential job placement for ex-servicemen and mutual aid .

发展社会福利、社会救济、优抚安置和社会互助等社会保障事业。

State-owned companies must not put forward any " discriminatory documents " targeting ex-servicemen nor refuse them nor offer limits on their numbers , the report said .

该报道还指出，任何企业不得下发针对退役士兵的歧视性文件，不得拒绝接收退役士兵或者限制、禁止下属公司接收退役士兵。

When Bush is giving a speech on the National Congress of Overseas Ex-servicemen Association of USA , the microphone obstructs his eyes .

布什在美国海外退全军人协会全国大会上发表讲话时，麦克风恰好挡住了他的眼睛。

To do a research on the employment of ex-servicemen is so meaningful , which helps to foster social stability , motivate servicemen and strengthen the patriotic education .

研究退役士兵的就业问题对我国开展爱国主义教育，促进社会稳定，激励现役军人安心服役有着十分重要的作用。

The Streetwise Opera itself includes three ex-servicemen , an architect , two music teachers , or who for different reasons , found themselves without a home and on the street .

街头歌剧团里有三名退役军人、一名建筑师、两名音乐教师，以及其他出于各种原因没有栖身之所，只能露宿街头的人。

Ex-servicemen like Fred Smith at FedEx ( FDX ) and Ross Perot at EDS helped remake the corporate landscape in the years after World War II and the Vietnam and Korean wars .

联邦快递（FedEx）的弗雷德•史密斯、电子数据系统公司（EDS）的罗斯•佩罗特这些退伍老兵在二战、越南战争和朝鲜战争后都为各自公司的发展立下了汗马功劳。

A total of 124100 university students ranging from undergraduates , postgraduates to doctoral students received funding last year for enlistment in the armed forces , while 8117 ex-servicemen were also subsidized with 44.6 million yuan of funding to pursue their higher education degrees .

从本科生、硕士生到博士生，总计有12.41万名去年入伍的大学生收到了补贴，另有8117名退伍军人也被补贴了4460万元，用以完成他们的高等教育学位。