evocation

Her novel is a brilliant evocation of life in eighteenth-century england .

她的小说是对18世纪英格兰生活的生动再现。

A lyrical evocation of Philippe Petit's1974 tightrope walk between the World Trade Center towers .

生动地再现了1974年菲利普·佩蒂行走在世贸中心（双塔）之间的钢索上的情景。

Against this brilliant evocation of airlessness we may put Whitman 's view of the poet .

我们从他这段批评诗人无生气的精采论述中，可以看出惠特曼对于诗人的看法。

Any work of art whose special value lies in its evocation of a historical period .

其特殊价值在于它在一定历史时期的呼唤作用的艺术品。

Any communication resembling poetry in beauty or the evocation of feeling .

任何类似诗歌一样美或者有同样的感染力的交流。

Use its instructions and the world of evocation and personal gratification are well within your grasp !

利用其指示和世界的发端和个人满意度都在你的把握！

It was disturbing , this evocation of her young self .

对自己年轻时的这种回忆使她烦恼。

Traditionally , evocation as a grand ceremony is held in spring .

按照传统，招魂作为一种大型典礼，是在春天举行的。

Flowering usually requires one of a range of external stimuli that bring about floral evocation .

成花通常需要那些能引起花发端的一系列外部刺激因子中的一种因子的作用。

The history-long evocation ritual records their long history and brilliant culture ;

源远流长的招魂礼，记载着彝族人民悠久的历史和灿烂的文化；

However , try to become familiar with it , as you will be performing it before every evocation .

但是，试图成为熟悉它，因为你会表演，然后每招。

In situation evocation , we spark a response from people that reinforces a tendency we already have .

在情景引发下，我们从人们那里引发的一个回应会增强我们自己具有的某个倾向。

Flower development can be distinguished by three phases : flowering determination , flower evocation , and floral organ development .

花的发育分为开花决定、的发端和花器官的发育三个阶段。

I learned to appreciate my sense of smell , whose power of nostalgic evocation is overwhelming .

我对嗅觉的敏感逐渐被唤醒，它唤起回忆的能力真是无比强大。

It prefers evocation spells and illusions to help it disguise it self .

他更喜欢塑能系法术和可以辅助伪装自己的幻术。

It is the ability of the great artist to make each artistic creation a uniaue act of evocation .

这位大艺术家有这样的才能，他使每一次艺术创作都成为激发人内心感情的独特活动。

Outside the spectacular setting of Beihai Park , other restaurants combine modern design with a magical evocation of old Beijing .

除了北海公园富丽堂皇的装饰之外，其它饭店将现代设计与老北京印象不可思议地结合了起来。

His romantic evocations of city centres are possible only because people have forgotten what downtowns used to be like .

在人们已经忘记了过去的市区是如何模样的前提条件下，卡鲁索对城市中心浪漫的召唤是可能实现的。

After scouring ancient texts for evocations of wisdom , she found that most people described as wise were decision makers .

她遍查了古籍中关于智慧的描述，发现被大多数人冠以智者之名的人都是决策者。

For Portuguese speakers these works have long been an evocation of a seafaring heritage in which many take pride .

对讲葡萄牙语的人而言，长期以来，正是这些瓷器让很多人怀念他们引以为豪的航海传统。

In general , the research in the custom of " Evocation " apparently made great progress from the early notes to the professional research of modern scholar .

总的来说，《招魂》民俗的研究从早期的注释发展到现代，显然是有了进步。

Evocation , one of the ancient funeral amenities , has many obvious differences between " zhongyuan " and " chu " area .

招魂作为一种丧葬礼仪在古代中原与楚两地有着明显的不同。

Previous studies divided the flowering process into three progressive stages , termed flowering determination , flower evocation , and floral organogenesis and development .

研究发现，植物开花过程可分为三个阶段：开花决定、花的发端、花器官形成和发育。

An ingenious plot combines with aowerful evocation of rural life between the wars to produce a highly enjoyable film .

别出心裁的情节结合两次战争期间对乡村生活回忆的强烈召唤，制作出一部娱乐性很高的电影。

Narration Analysis of Huang Jinshu s Novels-the Youthful Appetency , Cultural Evocation , Political Fantasy ;

黄锦树的小说叙事：青春原欲，文化招魂，政治狂想。

The moon may be understood as the object of her evocation and location for her self-empowerment , no matter whether it proves her failure .

然而，无论月亮证明了她的努力多么失败，月亮本身仍然是她召唤的对象和自我授权的场点。

Based on the background Song Yu wrote his evocation , it should be Chuxiang king who was evocated .

宋玉《招魂》的创作背景，当与楚襄王射猎云梦、惊兕失魂有关，其所招应为楚襄王之生魂。

The Emirates Palace attempts something far more clever , an evocation of the kind of grand hotel they haven 't been making since before the first world war .

酋长国宫殿酒店所做的尝试则要聪明多了，它再现了一战前以来就再也没有建造过的那种奢华酒店。

Whether it is the description " you drag your shadow behind you / like it 's a ladder " or the dreamlike evocation of someone ,

无论是“你身后拖着影子/仿佛踩着梯子”之类的句子，或是某人

Fenced from evocations in the air

被空气中的回忆围困