evasively

' I 'm not sure , ' she replied evasively .

“我不敢确定。”她躲躲闪闪地答道。

The young women were also determined to get to the bottom of the matter . Huang , the Priest , answered them all evasively .

后来村里的年轻女人也要追根问底了。黄道士的回答却总是躲躲闪闪。

I have learnt things in my troubles , 'she said evasively .

“我是在苦难中学会一些东西的！”她含糊其词地说。

Evasively worded in order to avoid an unqualified statement .

为了避免无限制的声明而用言语推脱。

a different way to do / say something ( here suggesting that your attempts to talk about something have been met evasively )

用不同的方式做某事/说某事（这里暗示你试图谈论某事却被回避了）

Yes , we are ... certainly ... I replied evasively , but after we make a detour .

当然…要回去…我含糊地回答，不过要绕一个弯。

To speak or write evasively .

胡扯胡乱地说或写。

and with no better preparation than this , she was to be plunged overnight into what people evasively called " the facts of life . "

仅仅有这点准备，一夜之间她便投身于人们含糊称谓的“生活常规”之中去了。

Now tell me of the tuileries , and the louvre , she continued evasively .

现在对我讲一讲杜伊勒利宫和罗浮宫吧，她故作遁词说。

Tess flushed , and remarking evasively that it was only a fancy , resumed her breakfast .

苔丝脸色变得绯红，连忙含糊其词地解释说，那不过是一种幻觉，说罢又吃起饭来。

That 's not important , the captain replied evasively . The Nautilus suffered a collision that cracked one of the engine levers , and it struck this man .

船长掩饰地回答，诺第留斯号受到一次仲撞，弄断了机器上的一条杠杆，打中了这个人。

Tiny difference on theory would bring a great many affect on practice . As an important problem , the discrepancy and communication of criminal category between subjects should not be treated disregardfully and evasively .

理论上很小的差异会给实践带来很大的影响，学科间犯罪范畴的差异与沟通的确是无法回避与忽视的重要问题。