etc

Percussive maintenance happens when your piece of electronic device -- television , computer , etc -- won 't work , you give it a sharp unscientific whack4 to revive it .

电视或电脑等电子设备出故障的时候，你有时会通过敲打的方式让其恢复运转。

Following the derivational pattern of racism6 , sexism , etc , there 's also some evidence for use of motherist as both an adjective to describe such attitudes and a countable7 noun for people who perpetuate8 them .

与racism（种族主义）和sexism（性别歧视）等词的衍生方式一样，motherism的衍生词motherist既可用作形容词来形容这种歧视态度，也可用作名词指抱有这种歧视态度的人。

First , you need to evaluate yourself , your values your strengths , your weaknesses , your achievements , your desires , etc ．

首先，你需要评估你自己的价值观、优缺点、成就、愿望等等。

Sharents are mums and dads who compulsively post pictures and blog , tweet etc about their offspring .

“晒娃父母”就是指忍不住在博客、推特等社交网络上发布自家孩子照片或近况的父母。

Like many traditional currencies , Bitcoins even have their own symbol ( compare £ , $ , € , etc ) and also a currency code , BTC ( compare GBP , USD , EUR , etc ) .

而且，跟很多传统货币一样，比特币也有它自己的货币符号（像£，$，€等）和货币代码BTC（像GBP，USD，EUR等）。

The term " Couch commerce " is derived from the fact that many people will be sitting on their couch ( or in the bath , or outside on the balcony , etc ) while they do their online shopping this year .

“沙发商务”这个词源于很多人网上购物的时候都是坐在沙发上（或者浴室、阳台等）。

A quick design process might involve seven or eight different iterations before a final design is chosen , followed by a process of fine-tuning ( make the title bigger , try a script font , Marketing wants the author in gold foil , etc ) .

封面设计一般七、八版，运气不好有可能达到50版。通常快速的设计需要7-8个版本的迭代才能选出定稿，之后还需要做一些微调（把标题调大一点儿、换一个正文字体、市场部要求作者的名字用金箔等）。

Both terms are a pejorative can occur in various ways . The term bloatware was coined by analogy with software , hardware etc and figurative use of the verb bloat which literally with liquid or gas ' . ( Source : macmillandictionary . com )

Bloatware这个词是比照着software（软件）和hardware（硬件）等词加上表示“膨胀”的动词bloat的比喻用法结合而成的。

Article 8 Urban people 's governments shall bring the fire control plan into the overall urban planning , including fire control safety layout , fire control station , fire control communication , fire truck passageway and fire control equipment , etc , and take the charge of organizing relevant departments for its implementation .

第八条城市人民政府应当将包括消防安全布局、消防站、消防供水、消防通信、消防车通道、消防装备等内容的消防规划纳入城市总体规划，并负责组织有关主管部门实施。

The reasons relate to the system , law and human resource etc .

这些问题的产生涉及投资体制、法律、法规、人员素质等等方面的原因。

Discussion on Translation of Some Terms , Such Object etc , into Chinese

Object等术语的中文译名探讨

Case study of application of epoxy glass flake coating etc is presented .

例举了环氧玻璃鳞片对多种涂料的应用配套实例。

Gesture measure system : pendulum sensor , capacitive sensor etc ;

姿态测量装置：摆式传感器、电容式传感器等；

Analyzing method includes geometry theory , scalar diffraction theory and vector diffraction theory etc methods .

其分析方法包括几何理论法、标量衍射理论法和矢量理论法。

Highway ETC and composite toll collection system

公路ETC及组合式收费系统

NET , database , data structure , network communication etc , the health assessment system 's solution is designed .

NET、数据库、数据结构、网络通信等技术，设计了健康评估系统的解决方案。

Study on Chemical Method to Control Harmful Exhaust Emissions of NOx Etc for Diesel Engines

隧道施工中柴油机有害排放控制研究

Expressway Toll System and ETC Technology

高速公路收费系统与ETC技术

The requirements includes to heat water to 60 ℃, to use no cross contamination technology , etc ;

这些要求包括要将水加热到60℃，使用无交叉污染的换热技术等等；

The Application and Implementation of Infomation fusion in ETC

信息融合技术在不停车收费系统中的应用与实现

With this method 16 rare earth elements including , Y , etc , can be simultaneously determined .

现本法可同时测定Sc，Y等16个稀土元素。

( cause vapour to ) condense and form rain , snow etc

（使水气）冷凝成为雨、雪等

The local UNIX / Linux system password database ( / etc / passwd );

本地UNIX/Linux系统密码数据库（/etc/passwd）；

Drawing and management of soil erosion situation figures benefit evalution and land utilization situation figures etc ;

土壤侵蚀现状图、土地利用现状图等专题图件的制作和管理；

We are looking to import solar glass , mounting kits etc to us .

我们正在寻找进口太阳能玻璃，安装工具包等给我们。

A study of the effect of contact strength on spiral bevel gears affected by contacting area etc

接触区等对弧齿锥齿轮接触强度影响的研究

The ion ducts into treatment etc .

离子导入治疗等。

Reach a conclusion , experiment condition select . function of instrument and experiment operate technology etc will produce error .

分析得出在实验过程中，实验条件的选择、仪器性能及实验操作技术等均会引起实验误差。

Undergraduates thought of competition as severity cruelty confront etc ;

大学生认为竞争是激烈、残酷、对抗等；

For example , change the / etc / fstab file to mount additional file systems .

比如，更改/etc/fstab文件来安装额外的文件系统。