esmeralda

I bought it for home protection after Esmeralda was born .

埃斯梅拉达出生后，我买下它为了保护家人。

" Why do not we all move nearer to the fire ?"" Because we must leave room for Esmeralda , of course !"

“我们大家为什么不朝火堆靠拢些？”“因为我们当然要给埃斯梅拉达留出空位来。”

Esmeralda is one of those wandering people who live in tents and move about from place to place .

爱斯梅拉达是那些以帐篷为家，四处漂泊的流浪者之一。

I just want to warn Esmeralda and get back to the bell tower before I get in more trouble .

我只是想警告艾斯梅拉尔达，然后在惹上麻烦前赶回钟楼。

Unscramble the Destinies of Two Females : La Esmeralda and Hester Prynne

两位女性命运的解读&爱斯美拉达与海丝特

Ullrich says Esmeralda has worked to breed varieties of flowers that will last up to two weeks in a vase .

表示E农场致力于培育出各式的鲜花持续供应两周内花瓶的需要。

That night , la Esmeralda had fallen asleep in her cell , full of oblivion , of hope , and of sweet thoughts .

那天晚上，拉·爱斯梅拉达带着一种忘怀一切和充满希望与温甜的心情，在她的小房间里睡得很熟。

Esmeralda danced faster and faster , and the eyes of one face in the crowd around Gringoire were fixed on her with a strange look .

爱斯梅拉达越舞越快，在格兰瓜尔旁边的人群中有一张脸，那两只眼睛用一种异样的目光死死地盯住她。

Esmeralda looked down at herself , and saw that she was wearing only a thin , white dress , she turned away from Quasimodo .

爱斯梅拉达把自己打量了一番，发现自己仅穿着一件单薄的白衣裳，于是她转过身避开加西莫多。

Now , with la Esmeralda dead , the sponge was soaked , all was at an end on this earth for Dom Claude .

拉·爱斯梅拉达死了，海绵吸够了水，在世上，一切对于克洛德都已成为过去。

It is shown from the test results that the hydrothermal sulfide sampled from the Esmeralda caldera of the Mariana Island Arc is the representative of high temperature products with a formation temperature of 275 ℃;

结果表明：马里亚纳岛弧上的埃斯梅拉尔达破火山口的热液硫化物的形成温度最高（达275℃），而成为高温产物的代表；

During the night which followed the execution of la Esmeralda , the night men had detached her body from the gibbet , and had carried it , according to custom , to the cellar of Montfau ? on .

把拉·爱斯梅拉达处死的当天晚上，刽子手的助手们就把她的尸体从绞刑架上解下来，按照当时的惯例，送到隼山的墓窖里去了。

Quasinodo , the bell striker naturally macrocephalic and accepted by Notre Dame de Paris , Frollo , coadjutor and Phoebus , the leader of housecarl , they let themselves go to beautiful Esmeralda .

天生畸形、被巴黎圣母院收容而担任敲钟人的卡西莫多，以及圣母院的副主教弗侯洛、与侍卫队的队长腓比斯，都情不自禁的爱上美丽的艾丝梅拉达。