errands

Before Family Days , our weekends were filled with soccer games , errands , and many family parties .

以前没有家庭日的时候，我们的周末都被足球比赛，差使和许多家庭聚会所占据。

In response to telephone calls received at their basement headquarters , messengers ran errands , delivered packages , and carried notes , baggage , and trays of food from restaurants .

在收到基地总部的电话之后，作为响应，信使开始跑差使，递送包裹、便条、行李以及餐馆的食物。大部分递送均为步行，稍远的行程则骑自行车。

Her boss sent her on an errand into town .

老板派她进城办事去了。

He often runs errands for his grandmother .

他经常给他的祖母跑腿儿。

He sent me on a fool 's errand .

他派我去干白费力的事。

They are expected to babysit , run errands , and help serve at cocktail parties .

要求他们做的事情有：看孩子、跑腿儿、在鸡尾酒会上帮忙招待。

Frank drifted into running dodgy errands for a seedy local villain .

弗兰克开始为当地一个下流的恶人跑腿做坏事。

She went off on some errand

她办事去了。

She had a more urgent errand .

她有一个更加紧急的差事要办。

She was forever running errands for her housebound grandmother

她总是在为她不方便外出的祖母跑前跑后。

You just wait here . He will run the errands .

你就在这儿等着，他去跑一趟。

I have done the errands quickly .

我很快干完了这些差事。

I have no time to run errands for him .

我没有时间为他跑腿。

He used to run errands in the yamen .

他从前在衙门听差。

I have a few errands to do in the town .

我在城里有些差事要办。

He was here on some secret errand with a false passport .

他用一个假护照在这里干秘密工作。

They sent me all the way to Brighton to buy some special component , but it turned out to be a fool 's errand because they are out of stock .

他们派我到很远的布赖特恩去买个特殊的部件，但结果却是件徒劳无益的差事，因为那儿没有货。

People can hop on a yellow bike and ride to work , to school , or to run errands .

人们可以骑黄色自行车去上班、上学或跑腿。

He was grooved in running errands for his neighbors .

他已习惯于为邻居跑腿

Then I hung out a large wash and left to do some errands all over the yard .

于是，我把许多洗干净的衣服搭在晾衣绳上后，就出去办事了。

How could you make an intelligent student do such an errand ?

你怎么能让一个天才学生去做这种差事？

Maybe I could run some errands for you or something .

也许我能帮你跑跑腿什么的。

She said she was in the area running errands .

她说她正在附近办事。

But there 's a little errand I have to run first .

不过我要先去跑趟腿。

She left early today to run a few errands .

她今天一早就出去办事了。

You could have something to run your errands in .

你可以先用它来代步嘛。

Yes , mostly office work and sometimes running errands .

是的，大部分是办公室工作，可有时跑外勤。

An average errands runner can make 4000 yuan per month 。

跑腿者一般每月能挣4000元。

I need to run some errands . I 'll be back soon .

我有些差事要办。我很快会回来的。

As children grow older , they enjoy going on errands .

随着孩子们渐渐长大，他们喜欢干些跑腿的事。