enforcer

Well , how long is the enforcer gonna be with us ?

好吧她还要在我们中间多久？

As the enforcer of property right system , the state would try to reduce this cost .

国家作为既定产权制度的执行者，将努力减低此类费用。

Maybe it is the role of an enforcer to steer the dynamics in a favourable direction .

也许只有强制者的角色能够把形势朝好的方向扭转。

That has prompted criticism that the region 's most important antitrust enforcer has been too easy on Google .

有人因此指责这个欧洲地区最重要的反垄断执法机构对谷歌过分客气。

This article will probe into the character of purpose trust focusing on the following four aspects : purpose , duration , designated person , enforcer .

本文将从信托目的、信托期间、指定受托人、监察人四个方面去探讨目的信托之特有属性。

You are the enforcer of your laws ?

在你的世界你是执法者吗？

But the audience favorite Jonathan Banks reprises his role as the phlegmatic enforcer Mike Ehrmantraut .

但观众们最喜欢的乔纳森·班克斯（JonathanBanks）将在里面重现他在《绝命毒师》中的角色——冷静的行动执行者迈克·厄尔曼特劳特（MikeEhrmantraut）。

The very power that makes government an effective enforcer of the commitments of other people renders it incapable of enforcing its own promises .

恰恰是让政府成为他人承诺的有效执行者的权力，使它没有能力履行自己的承诺。

Zeus , king of the gods , is depicted as the enforcer of this code of hospitality .

宙斯，国王的神，是描绘成的执行此代码的盛情款待。

Globalisation needs an enforcer – a hegemon , a concert of powers or global governance arrangements sufficient to make sure the rules are fairly applied .

全球化需要足以保证公平适用规则的执法者（或称霸主）、大国合作或全球治理安排。

The object of the crime is the obligation that the enforcer of administration transfers criminal cases to the judicial authority and the criminal judicial functions and powers .

犯罪客体是行政执法人员移交刑事案件的义务和刑事司法职权。

The new scheme consist of the central policy management server , the gateway Enforce server , the LAN enforcer server and the endpoint firewall installed in the personal computer .

新的方案由中央策略管理服务器、网关型强制服务器、局域网强制服务器和网络端点上安装的主机防火墙组成。

Maybe it is the role of an enforcer to steer the dynamics in a favourable direction . One such example might have been the captain on the Titanic .

也许，只有一个强制者的角色才能使情形朝着好的方向转变，对此最好的例子莫过于泰坦尼克。

Meanwhile , Arsenal have also been credited with a bid for Rennes enforcer Yann M'Vila , would would bring a combative edge to the Gunners'midfield .

同时，阿森纳已经尝试报价雷恩的姆维拉，此人将能够给枪手中场带来足够火力。

The guy was an enforcer for " La Cosa Nostra " in Brighton Beach . -

这家伙是个杀手，为布莱顿海滩的“北方之家”卖命。-

In Windows 7 , Microsoft reduced those messages to make users feel more in control and comfortable , says Linda Averett , a Microsoft group program manager who was a chief enforcer of the system-quieting effort .

琳达•艾弗瑞特（LindaAverett）是微软一个小组项目负责人，是系统平静工作的主要实施者。她说，微软在Windows7中减少了这些信息，意在让用户觉得更舒服和更有控制感。

The origins of breaching the Administrative law are the questions of the enforcer of administration , the objects of administrative law enforcement , the atmosphere of administrative law enforcement , the system of administration 's law enforcement .

行政执法失范问题产生的根源有：行政执法人员的问题、行政执法对象的问题、行政执法氛围的问题、行政执法体制的问题等。

The overseas subsidiaries of a transnational manufacturing enterprise should change their role from passive enforcer of the strategy to active participant , from recipient of knowledge and technology of parent company to contributor of knowledge and capabilities .

国际化制造企业海外子公司应当由母公司战略的被动执行者转变为积极参与者，由母公司知识与技术的接受者转变为知识与能力的贡献者。

For Lee , a former socialist who became an enforcer of state-guided capitalism and even more guided democracy , the main preoccupation was not to create a utopian society but rather one that worked and prospered .

李光耀曾经是一名社会主义者，后来成为国家指导资本主义乃至指导民主体制的践行者，对他来说，那时的当务之急是让社会运转起来并实现繁荣，而不是建立一个乌托邦式的社会。

Even the United States , which along with Germany is the keenest enforcer of the bribery accord , has had to undergo scrutiny at the hands of its peers and listen meekly to ideas for better enforcement .

即便是和德国一起并称反贪协约的最忠实实行者的美国，也要受到同伴国的监督，并虚心接受改进执法的建议。

Banks might yet succeed in portraying the Securities and Exchange Commission as politically motivated , but it will be harder to perform the same trick on the IMF , hitherto a rigid enforcer of markets-based orthodoxy .

银行也许能够成功地把美国证交会（SEC）描述为具有政治动机，但要对IMF这么做就比较难，因为迄今该机构一直是市场机制正统教条的严格执行者。