empowered

The army is now empowered to operate on a shoot-to-kill basis

军队得到授权，在行动中可以开枪射杀。

In this manner , good people have empowered evil people throughout history .

在这种习惯下，好人授权了恶人贯穿历史。

The movement actively empowered women and gave them confidence in themselves .

这场运动使妇女更能主动掌握自己的命运，对自己充满信心。

The courts were empowered to impose the death sentence for certain crimes .

法院有权因某些罪行判处罪犯死刑。

His position does not empower him to cite our views without consultation .

他的地位并没有给予他不经许可就引用我们观点的权力。

What I 'm trying to do is to empower people , to give them ways to help them get well .

我现在努力做的就是帮助人们，引他们过上好日子。

I want to empower the businessman .

我想给那个商人授权。

I am empowered [ authorized ] to deal with this matter .

我受权处理此事。

High-flyers forced to work in teams may be undervalued and free-riders empowered .

团队中能干的人被迫工作，他们的价值可能会被低估，而不劳而获者还被赋予权力。

You have the power to let go of negative beliefs about yourself and the power to create positive beliefs that will empower you rather than hinder you .

你有能力赶走消极想法，并创造一些积极的信念，让它们赋予你力量，而不是阻碍你前进。

The competent departments of environmental protection administration of the people 's governments at or above the county level or other departments invested by law with power to conduct environmental supervision and management shall be empowered to make on-site inspections of units under their jurisdiction that discharge pollutants .

县级以上人民政府环境保护行政主管部门或者其他依照法律规定行使环境监督管理权的部门，有权对管辖范围内的排污单位进行现场检查。

Modern science and technology empower human beings to control natural forces more effectively .

现代科学技术使人类能更有效地制服自然。

Empower a governance body to manage the entire service life cycle .

授权治理组织管理整个服务生命周期。

Find references to back up new beliefs that empower you .

要找出参考（经验）来支持激励你的新信念。

Empower end users with new insights through rapid data exploration and visualization .

通过快速数据浏览和可视化，使得最终用户拥有全新见解。

Empower the Release Engineering team as owner of CM process

授权版本工程学团队作为CM处理过程的拥有者

and then we want to empower people to make that outcome a reality .

然后，我们想通过努力，让人们将那个设想变成现实

So one way to address population growth is to educate and empower women .

因此解决人口增长的一个途径就是让妇女接受教育或者赋予她们权利。

I want to really empower the teams to be innovative .

我希望能真正使所有团队具备创新能力。

The empowered rules and the structure of Hart 's law ontology

授权规则与哈特法律本体论的建构

Negative thoughts have no power unless you empower them .

只要您保持乐观，就不会有负面消极的想法。

When we empower them , we benefit current and future generations .

我们赋予他们权能，就等于是造福今世后代。

I empowered him to make the deal for me .

我授权他为我做那项交易。

In our interconnected world , novel technology could empower just one fanatic ,

在如今相互连通的世界里，新奇的科技将使得一个狂热分子，

We empower them with information then leave them to make their own decisions .

我们用信息为他们提供力量，然后让他们自己作出决定。

Together , we 've built a great company whose products have empowered people around the world .

我们一起创建了一个伟大的公司，它的产品授权给全世界的人们所使用。

Injury Migrant Workers : A Group Can 't Be Empowered

伤残农民工：不能被赋权的群体

What it does is empower people to think differently .

它要做的是让人能有不一样的想法。

The index weight design got the weight coefficients through the differences drive to empower law .

指标权重设计通过差异驱动赋权法获得权重系数。

The owners are working to make ecotourism benefit and empower the local people .

度假村的业主正努力让生态旅游能够使当地人自力更生，并从中获益。