edinburgh

They plan to operate from a new office in Edinburgh .

他们计划由爱丁堡的新办事处经营。

The Edinburgh train is waiting at platform 4 .

去爱丁堡的火车在4号站台等候。

We looked out over the city from the heights of Edinburgh Castle .

我们从爱丁堡城堡所在的高处俯视整个城市。

She is Reader in Music at Edinburgh .

她是爱丁堡大学的音乐准教授。

The tour of Edinburgh is fully subscribed .

去爱丁堡旅游的名额已经满了。

There are over 350 films in the Edinburgh Film Festival this year .

今年爱丁堡电影节有超过350部影片参展。

He also designed one of the Edinburgh University towers that overshadows George Square

他还设计了爱丁堡大学一座投影于乔治广场的塔楼。

She counted herself lucky to get a job in one of Edinburgh 's department stores

能在爱丁堡一家百货公司找到工作，她觉得自己很幸运。

She spent most of the day dropping in on friends in Edinburgh .

她一天的大部分时间都用来拜访在爱丁堡的朋友了。

His ideas influenced the establishment of National Portrait Galleries in London and Edinburgh .

他的观念影响了伦敦和爱丁堡两所国家肖像艺术馆的建立。

His ideas should be more advanced by the time the Committee meets in Edinburgh in October .

到委员会10月份在爱丁堡开会时，他的观点应该更为成熟了。

' Edinburgh in Focus ' provides a warts-and-all look at the city .

《聚焦爱丁堡》节目真实地展示了这座城市，包括它的缺点。

The visit follows hot on the heels of their season at the Edinburgh International Festival .

他们在爱丁堡国际艺术节上的表演季一结束，紧接着又要出访。

The Edinburgh International Festival offers enough choice to satiate most appetites .

爱丁堡国际艺术节上活动丰富，大多数人都会尽兴而归。

Edinburgh is an American city turned inside out : the rich in the middle , the poor around the outside

爱丁堡与美国城市相反：富人住在中心，穷人住在周边。

John Major and the Duke of Edinburgh led the mourners

约翰·梅杰和爱丁堡公爵走在送葬队伍前面。

He cut his teeth in the sixties as director of Edinburgh 's Traverse Theatre .

他60年代刚出道时在爱丁堡特拉弗斯剧院担任导演。

Biggart Donald , the Glasgow-based marketing agency , has won two Edinburgh accounts .

比加特·唐纳德，这家驻格拉斯哥的营销代理公司已赢得了两个爱丁堡的客户。

The guy took it in good part , and we chatted happily all the way to Edinburgh .

那个人很满意,我们一路愉快地聊到了爱丁堡。

In the study , researchers from the University of Edinburgh studied data on brainpower and genes .

在这项研究中,爱丁堡大学的研究人员研究了有关智力和基因的数据。

Here are some of the events you can enjoy in Edinburgh .

以下是您在爱丁堡可以享受的一些活动。

Edinburgh , the capital city of Scotland , is famous for its festivals .

苏格兰首府爱丁堡以节日闻名。

It is held every year in Charlotte Square Gardens in the centre of Edinburgh .

每年在爱丁堡市中心的夏洛特广场花园举行。

It was first held as a supplement to the Edinburgh International Festival.Then it developed very well .

它最初是作为爱丁堡国际艺术节的一个补充举办的,后来发展得很好。

The first Edinburgh International Festival was planned during World War Ⅱ for artists to find hope and communicate with each other .

第一届爱丁堡国际艺术节是在二战期间策划的,旨在让艺术家们寻找希望,相互交流。

Her agent said she died at home in Edinburgh , surrounded by her family .

她的经纪人说她在家人的陪伴下在爱丁堡的家中离去。

four major colleges of surgery , viz . London , Glasgow , Edinburgh and Dublin

四所主要的外科学院，即伦敦、格拉斯哥、爱丁堡和都柏林

Isla Myers-Smith from the University of Edinburgh says that on current trends , the centimetres-tall Arctic plants could double in size by the end of the century .

来自英国爱丁堡大学的艾拉·迈尔·史密斯说，照目前的趋势来看，数厘米高的北极植物数量有可能在本世纪末前翻一番。

In a statement , her sons Joe and Christian Henson and Jason Gilmore said : “ Mum passed away quietly today with her family around her , in Edinburgh . We ask for privacy and understanding at this most difficult and sad of times . ”

斯塔布斯的儿子乔·汉森、克里斯蒂安·汉森和杰森·吉尔摩在一份声明中称：“母亲今天在家人的陪伴下在爱丁堡安详地辞世。在这个最艰难和悲伤的时刻，我们恳请大家尊重隐私，给予理解。”

Technology Transfer and Intellectual Property Management in Edinburgh University of UK

英国爱丁堡大学的技术转移及知识产权管理